SHANGHAI, 14 avril (Xinhua) -- Les deux jours de représentations de l'adaptation contemporaine de La Cerisaie, pièce d'Anton Tchekhov, ont pris fin dimanche à Shanghai.
Mise en scène par le Portugais Tiago Rodrigues et portée par l'actrice française Isabelle Huppert, la pièce offre une lecture renouvelée du chef-d'œuvre russe.
L'œuvre retrace la chute d'une famille aristocratique contrainte de vendre son domaine pour rembourser ses dettes, sur fond de bouleversements sociaux à l'aube du 20e siècle en Russie. Créée en 2021 en ouverture du 75e Festival d'Avignon, cette version intègre une perspective féminine, ainsi que des éléments audiovisuels modernes.
Mme Huppert n'en est pas à sa première apparition sur les planches de Shanghai. En 2017, elle avait déjà conquis le public local en lisant l'Amant de Marguerite Duras, lors d'une performance sur la Place de la culture de Shanghai. Ravie de retrouver la scène chinoise, l'actrice espérait à nouveau transmettre au public le pouvoir émotionnel du théâtre. Fin
