BEIJING, 13 octobre (Xinhua) -- Les importations et les exportations totales de marchandises de la Chine ont continué à augmenter en septembre, le volume commercial atteignant un nouveau record mensuel de cette année, selon des données officielles publiées vendredi.
Le volume du commerce extérieur a atteint 3.740 milliards de yuans (environ 521 milliards de dollars) le mois dernier, affichant une croissance mensuelle pour un deuxième mois consécutif, selon l'Administration générale des douanes.
Au cours des trois premiers trimestres, les importations et exportations de marchandises de la Chine ont totalisé 30.800 milliards de yuans, en baisse de 0,2% sur un an, d'après les données.
Les exportations du pays ont augmenté de 0,6% sur un an, alors que les importations ont reculé de 1,2% au cours des neuf premiers mois, a-t-elle ajouté.
Au cours de cette période, le commerce chinois avec les pays participant à l'initiative "la Ceinture et la Route" ont atteint 14.320 milliards de yuans, en hausse de 3,1% sur un an et représentant 46,5% de la valeur totale du commerce extérieur.
Le commerce du pays avec les marchés émergeants, comme l'Asie centrale, l'Afrique, et l'Amérique latine a respectivement progressé de 33,7%, de 6,7%, et de 5,1%, alors que le commerce avec l'Union européenne et les Etats-Unis s'est récemment amélioré de manière remarquable.
De janvier à septembre, les entreprises ont observé un taux de croissance rapide, les importations et les exportations ayant augmenté de 6,1% pour atteindre 16.340 milliards de yuans, représentant plus de la moitié du total du pays.
Une ventilation des données a montré que les exportations chinoises de machines et de produits électroniques, qui représentaient 58,3% du total des exportations, ont augmenté de 3,3% durant la période, tandis que la valeur des exportations de véhicules et de pièces détachées a bondi de 48,2% sur un an.
De nouveaux moteurs s'imposent, la Chine ayant vu ses exportations de produits verts augmenter de 41,7%, notamment les véhicules électriques, les batteries au lithium-ion et les batteries solaires, d'après l'administration. Fin
