Le Rwanda et l'Angola signent neuf accords de coopération

French.xinhuanet.com|Publié le 2022-04-16 à 22:24
Video PlayerClose

KIGALI, 16 avril (Xinhua) -- Le Rwanda et l'Angola ont signé vendredi neuf accords de coopération dans divers secteurs d'intérêt mutuel, a annoncé le ministère rwandais des Affaires étrangères et de la Coopération internationale.

Les accords ont été signés par le ministre rwandais des Affaires étrangères Vincent Biruta et son homologue angolais Tete Antonio et d'autres hauts responsables gouvernementaux des deux parties, lors de la première réunion de la Commission permanente mixte sur la coopération entre le Rwanda et l'Angola., qui a eu lieu le même jour à Kigali, la capitale rwandaise.

Les accords portaient sur l'évitement de la double imposition, l'extradition, l'assistance juridique, le transfert de personnes condamnées, le développement de l'agriculture et de l'élevage, l'administration locale et la coopération dans le domaine de la santé, ainsi qu'un protocole d'accord entre l'École nationale d'administration et des politiques publiques (ENAPP) d'Angola et l'Institut rwandais de gestion (RMI), selon le ministère.

"Le Rwanda est prêt à travailler avec l'Angola, à partager ses expériences pour s'assurer que cette coopération profite à notre peuple", a déclaré M. Biruta, s'exprimant lors de la cérémonie de signature. Il a noté que le Rwanda appréciait la coopération entre les deux pays lorsqu'ils partageaient des intérêts mutuels, par exemple pour relever les défis régionaux, continentaux et mondiaux.

Entretemps, les deux pays ont convenu de supprimer les visas pour les passeports du service diplomatique ainsi que les passeports ordinaires pour les Rwandais visitant l'Angola, selon M. Biruta.

"Les Rwandais et les Angolais peuvent bénéficier des accords qui viennent d'être signés de plusieurs manières. Les Rwandais peuvent faire des affaires en Angola et bénéficier de l'accord d'évitement de la double imposition que nous avons signé", a-t-il noté.

Le ministre angolais des Affaires extérieures, Tete Antonio, a indiqué que l'apparition de la pandémie de COVID montrait la nécessité pour les pays africains de renforcer leur coopération. Quant aux accords signés, ils conduiront au développement des deux pays. Fin

Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
010020080780000000000000011100001310561758