Vendredi 4 avril 2025

XINHUA  FRENCH

 

La Chine publie des rapports sur les budgets et les plans nationaux de développement économique et social

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-03-13 à 19:26

BEIJING, 13 mars (Xinhua) -- Deux rapports approuvés vendredi lors de la cinquième session de la 13e Assemblée populaire nationale ont été publiés dans leur intégralité par l'Agence de presse Xinhua, dimanche.

Le rapport sur l'exécution du plan de développement économique et social national en 2021, et sur le projet de plan pour 2022, comporte trois parties :

I. Exécution du plan de développement économique et social national en 2021 ;

II. Exigences générales, principaux objectifs et orientations politiques pour le développement économique et social en 2022 ;

III. Tâches principales pour le développement économique et social en 2022.

Le rapport sur l'exécution du budget de 2021 et sur le projet de budget des instances centrales et locales pour 2022 comporte trois parties :

I. Exécution du budget des instances centrales et locales en 2021 ;

II. Projets de budget des instances centrales et locales pour 2022 ;

III. Réforme et développement budgétaires en 2022. Fin

Texte intégral : Rapport sur le plan national de développement économique et social de la Chine

Texte intégral : Rapport sur les budgets central et local de la Chine

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine publie des rapports sur les budgets et les plans nationaux de développement économique et social

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-03-13 à 19:26

BEIJING, 13 mars (Xinhua) -- Deux rapports approuvés vendredi lors de la cinquième session de la 13e Assemblée populaire nationale ont été publiés dans leur intégralité par l'Agence de presse Xinhua, dimanche.

Le rapport sur l'exécution du plan de développement économique et social national en 2021, et sur le projet de plan pour 2022, comporte trois parties :

I. Exécution du plan de développement économique et social national en 2021 ;

II. Exigences générales, principaux objectifs et orientations politiques pour le développement économique et social en 2022 ;

III. Tâches principales pour le développement économique et social en 2022.

Le rapport sur l'exécution du budget de 2021 et sur le projet de budget des instances centrales et locales pour 2022 comporte trois parties :

I. Exécution du budget des instances centrales et locales en 2021 ;

II. Projets de budget des instances centrales et locales pour 2022 ;

III. Réforme et développement budgétaires en 2022. Fin

Texte intégral : Rapport sur le plan national de développement économique et social de la Chine

Texte intégral : Rapport sur les budgets central et local de la Chine

010020070770000000000000011107401310512652