Vendredi 4 avril 2025

XINHUA  FRENCH

 

Le contrôle de la COVID-19 est la priorité absolue pour Hong Kong (vice-Premier ministre)

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-03-08 à 12:16

 
(Xinhua/Liu Weibing)

BEIJING, 8 mars (Xinhua) -- La priorité absolue en ce moment pour la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong est de déployer tous les efforts pour prévenir et contrôler l'épidémie de COVID-19, a déclaré lundi le vice-Premier ministre Han Zheng.

Les départements concernés des autorités centrales et locales doivent apporter leur soutien total à la RAS de Hong Kong, assurer l'approvisionnement des produits de première nécessité, renforcer le soutien en personnel et en matériel dans le domaine de l'aide médicale, et garantir la stabilité des vies du peuple et de la société, a indiqué M. Han en assistant aux délibérations des délégations de Hong Kong et de Macao lors de la cinquième session de la 13e Assemblée populaire nationale.

M. Han, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, a déclaré que la RAS de Macao devait consolider ses réalisations dans le contrôle épidémique.

Il a noté qu'au cours de l'année écoulée, avec le soutien fort du gouvernement central et sous la direction des chefs de l'exécutif et des gouvernements des RAS, Hong Kong et Macao ont maintenu une stabilité sociale générale et fait de nouveaux progrès dans leurs pratiques démocratiques.

Le vice-Premier ministre a appelé à transformer Hong Kong en un centre international financier et un centre international de technologie et d'innovation, en utilisant à bon escient l'opportunité de la construction de la Zone de coopération approfondie Hengqin Guangdong-Macao, et en intégrant activement les deux RAS dans l'ensemble du développement national. Fin

(Xinhua/Yan Yan)

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le contrôle de la COVID-19 est la priorité absolue pour Hong Kong (vice-Premier ministre)

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-03-08 à 12:16

 
(Xinhua/Liu Weibing)

BEIJING, 8 mars (Xinhua) -- La priorité absolue en ce moment pour la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong est de déployer tous les efforts pour prévenir et contrôler l'épidémie de COVID-19, a déclaré lundi le vice-Premier ministre Han Zheng.

Les départements concernés des autorités centrales et locales doivent apporter leur soutien total à la RAS de Hong Kong, assurer l'approvisionnement des produits de première nécessité, renforcer le soutien en personnel et en matériel dans le domaine de l'aide médicale, et garantir la stabilité des vies du peuple et de la société, a indiqué M. Han en assistant aux délibérations des délégations de Hong Kong et de Macao lors de la cinquième session de la 13e Assemblée populaire nationale.

M. Han, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, a déclaré que la RAS de Macao devait consolider ses réalisations dans le contrôle épidémique.

Il a noté qu'au cours de l'année écoulée, avec le soutien fort du gouvernement central et sous la direction des chefs de l'exécutif et des gouvernements des RAS, Hong Kong et Macao ont maintenu une stabilité sociale générale et fait de nouveaux progrès dans leurs pratiques démocratiques.

Le vice-Premier ministre a appelé à transformer Hong Kong en un centre international financier et un centre international de technologie et d'innovation, en utilisant à bon escient l'opportunité de la construction de la Zone de coopération approfondie Hengqin Guangdong-Macao, et en intégrant activement les deux RAS dans l'ensemble du développement national. Fin

(Xinhua/Yan Yan)

010020070770000000000000011107401310505408