Vendredi 4 avril 2025

XINHUA  FRENCH

 

(Deux Sessions) La Chine continuera à promouvoir un développement vert et à faibles émissions de carbone

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-03-05 à 13:42

BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- La Chine continuera à améliorer l'environnement et à promouvoir un développement vert et à faibles émissions de carbone, selon un rapport d'activité du gouvernement, présenté samedi à l'organe législatif national pour délibération.

Le pays redoublera d'efforts pour contrer la pollution et protéger et restaurer les écosystèmes. Il promouvra le développement en réduisant les émissions et assurera une coexistence plus harmonieuse entre l'homme et la nature, note le rapport.

Des mesures globales seront prises pour améliorer l'environnement. Le pays oeuvrera à obtenir des résultats concrets dans sa lutte contre la pollution.

Pour rendre le pays plus vert et plus beau, la Chine adoptera une approche de gestion environnementale par zone, protégera la biodiversité et fera avancer le développement du système de réserves naturelles fondé sur les parcs nationaux, indique le rapport.

Il ajoute que la Chine prendra des mesures bien ordonnées pour atteindre le pic des émissions de carbone et la neutralité carbone et mettre en oeuvre le plan d'action pour le pic des émissions de carbone. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(Deux Sessions) La Chine continuera à promouvoir un développement vert et à faibles émissions de carbone

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-03-05 à 13:42

BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- La Chine continuera à améliorer l'environnement et à promouvoir un développement vert et à faibles émissions de carbone, selon un rapport d'activité du gouvernement, présenté samedi à l'organe législatif national pour délibération.

Le pays redoublera d'efforts pour contrer la pollution et protéger et restaurer les écosystèmes. Il promouvra le développement en réduisant les émissions et assurera une coexistence plus harmonieuse entre l'homme et la nature, note le rapport.

Des mesures globales seront prises pour améliorer l'environnement. Le pays oeuvrera à obtenir des résultats concrets dans sa lutte contre la pollution.

Pour rendre le pays plus vert et plus beau, la Chine adoptera une approche de gestion environnementale par zone, protégera la biodiversité et fera avancer le développement du système de réserves naturelles fondé sur les parcs nationaux, indique le rapport.

Il ajoute que la Chine prendra des mesures bien ordonnées pour atteindre le pic des émissions de carbone et la neutralité carbone et mettre en oeuvre le plan d'action pour le pic des émissions de carbone. Fin

010020070770000000000000011100001310500975