XINHUA FRENCH
|
French.xinhuanet.com | Publié le 2022-02-22 à 14:22
NEW YORK, 21 février (Xinhua) -- La gouvernance chinoise a aujourd'hui "beaucoup plus de légitimité en termes d'acceptation commune ou de confiance que n'importe quelle démocratie occidentale", selon John Pang, chercheur au Bard College de New York.
Cet expert a pointé le fait que la gouvernance chinoise s'efforce d'améliorer constamment le bien-être de la population et fonde sa légitimité sur ce bien-être.
La démocratie populaire sur l'ensemble du processus de la Chine et la prospérité commune sont des concepts que l'Occident aurait compris dans son passé classique et chrétien sous la notion de "bien commun", mais cette idée n'y est plus comprise aujourd'hui. "La démocratie libérale n'a pas de conception fonctionnelle du bien commun", a indiqué M. Pang dans un récent entretien avec Xinhua.
Il a souligné que la question de la signification de la démocratie reste cruciale, mais que la Chine ne devrait pas se laisser distraire en essayant de s'expliquer en termes libéraux occidentaux.
"La Chine possède la plus ancienne culture politique continue au monde, avec près de 3.000 ans de réflexion écrite sur la gouvernance, le bien commun, les relations interétatiques, la relation entre les gens, entre le peuple et l'Etat et entre les gens et la nature. Elle possède son propre concept de l'Etat, plus ancien que celui de l'Occident, qui intègre l'individu, la famille, l'Etat et le cosmos", a rappelé M. Pang.
Le succès de la Chine dans la lutte contre la pandémie démontre clairement que son concept d'Etat est bien vivant, et la Chine n'a certainement pas besoin que l'Occident lui fasse la leçon sur la manière de s'autogouverner, a-t-il ajouté.
M. Pang a affirmé qu'il lui semblait désormais "presque impossible" de parler de la Chine de manière objective dans les espaces universitaires et médiatiques occidentaux.
"Une guerre de propagande de plus en plus intense est menée contre la Chine, avec une désinformation incessante sur Hong Kong, le Xinjiang, la pandémie et toutes les facettes du présent et du passé de la Chine. Cela est censé diaboliser la Chine et le peuple chinois alors que la vérité est que l'Occident moderne est indéniablement fondé sur le génocide, l'esclavage et le colonialisme", a-t-il déploré.
"Le discours sur la démocratie et les droits de l'homme qui est utilisé pour isoler la Chine est un discours impérialiste utilisé comme une arme", a souligné M. Pang. Fin