NEW YORK, 7 août (Xinhua) -- La compagnie aérienne américaine United Airlines a repris ses vols mercredi soir, quelques heures après qu'une panne majeure de son système informatique l'a contrainte à immobiliser tous ses vols à l'échelle nationale.
"Le problème technique sous-jacent a été résolu et, même si nous prévoyons des retards résiduels, notre équipe s'efforce de rétablir nos opérations normales", a déclaré la compagnie dans un communiqué.
Le problème est lié à un système qui héberge les informations relatives à chaque vol, lesquelles sont ensuite transmises à d'autres systèmes, notamment ceux qui calculent le poids ainsi que l'équilibre de l'appareil et suivent les temps de vol, a-t-elle ajouté.
La compagnie aérienne n'a toutefois pas précisé la cause de cette panne.
La panne, qui a débuté peu après 18H00 heure de l'Est (22H00 GMT), a entraîné l'arrêt des vols dans plusieurs grands aéroports d'United Airlines, dont Chicago, Houston, Denver, Newark et San Francisco, selon l'Administration fédérale de l'aviation des Etats-Unis.
A 22H25 heure de l'Est (02H25 GMT jeudi), les données de suivi des vols de FlightAware indiquaient que 1.038 vols, soit 34% des vols de la compagnie aérienne, avaient été retardés mercredi.
United Airlines n'est pas la première compagnie aérienne américaine à connaître des problèmes techniques. Delta Airlines avait annulé des centaines de vols au cours de l'été 2024 en raison d'une panne majeure du système provoquée par une mise à jour logicielle défectueuse. Fin
