TOKYO, 10 novembre (Xinhua) -- Dix-huit mois de prison ont été requis mardi par le ministère public lors du procès devant le tribunal de district de Tokyo de Kodai Murata, un ancien officier de la Force terrestre d'autodéfense japonaise (JGSDF) accusé d'avoir pénétré de force en début d'année dans l'ambassade de Chine au Japon en possession d'un couteau, selon les médias locaux.
D'après l'agence Kyodo News, son avocat a plaidé pour qu'il n'écope que d'une amende. Le tribunal devrait rendre son verdict le 24 décembre.
Le 24 mars, Kodai Murata, alors sous-lieutenant en service actif au sein de la JGSDF, aurait escaladé une clôture barbelée et fait irruption dans l'enceinte de l'ambassade de Chine à Tokyo. Armé d'un couteau, il a menacé de tuer des membres du personnel diplomatique chinois, avant d'être interpellé par la police. Murata a été renvoyé de la JGSDF en août suivant.
Son procès s'est ouvert le 1er octobre, après que le parquet l'eut mis en examen en juillet pour, entre autres, intrusion illégale et menaces à l'encontre du personnel de l'ambassade. Devant la cour, M. Murata a reconnu les chefs d'accusation d'intrusion et d'infraction à la loi sur le contrôle des armes à feu et des armes blanches, mais sa défense a plaidé non coupable du chef d'accusation de menaces à l'encontre du personnel de l'ambassade.
A la suite de cette intrusion, l'ambassade de Chine au Japon a exprimé une protestation solennelle et une vive protestation auprès de la partie japonaise, exigeant que le Japon fournisse une explication plausible.
Le ministère chinois des Affaires étrangères a également exhorté la partie japonaise à s'acquitter sérieusement de son devoir de punir sévèrement l'auteur des faits, de mener une enquête approfondie et de remédier à ces agissements.
Jusqu'à présent, toutefois, la partie japonaise s'est contentée de qualifier cet incident de "regrettable", sans présenter d'excuses. Fin
