LANZHOU, 4 novembre (Xinhua) -- Héritée de l'ancienne Route de la Soie, la médecine de Dunhuang s'implante en Europe, comme en témoignent l'ouverture d'un département de médecine de Dunhuang en Moldavie et la publication d'une revue en français de médecine traditionnelle chinoise (MTC).
Un forum sur la recherche et le développement innovant de la médecine de Dunhuang s'est tenu mardi à Dunhuang, dans la province chinoise du Gansu (nord-ouest). Des participants venus notamment de France et de Moldavie y ont partagé les dernières avancées en matière d'échanges sino-européens dans le domaine de la santé.
Igor Cemortan, vice-président de l'Université d'Etat de médecine et de pharmacie Nicolae Testemitanu, a rappelé que la coopération sino-moldave remontait aux années 1960, lorsque des médecins chinois avaient aidé son pays à introduire l'acupuncture dans la pratique médicale locale. En 2024, les deux parties ont renouvelé un accord de coopération et inauguré conjointement un département de médecine de Dunhuang, une première en Europe. De mai à juin, plus d'une dizaine d'enseignants et d'étudiants moldaves se sont rendus dans le Gansu pour observer des thérapies telles que l'acupuncture et la moxibustion.
Il a également indiqué qu'un ouvrage intitulé "Plantes médicinales chinoises en Europe de l'Est", coécrit par des chercheurs chinois et moldaves, avait été publié en chinois, en roumain et en russe. "Ces échanges contribuent au progrès de l'enseignement médical et à la formation des futurs spécialistes de la réadaptation en Moldavie", a-t-il déclaré.
En France, le Centre franco-chinois de la médecine traditionnelle chinoise développe un écosystème de la MTC couvrant sept domaines, dont la recherche, la pratique clinique, l'enseignement et la diffusion culturelle, a indiqué sa présidente Wu Wanlin. La version française de la Revue mondiale de médecine chinoise, portée par le centre, a déjà publié quatre numéros, intégrés aux collections de la Bibliothèque nationale de France.
En mai, le premier salon international de la médecine chinoise et du bien-être s'est tenu en France, attirant de nombreux visiteurs. Selon Mme Wu, l'implantation de la médecine de Dunhuang en Europe exige un système crédible aux yeux des milieux académiques et des régulateurs européens, ainsi que des services de MTC tangibles et chaleureux.
Des cliniques de médecine de Dunhuang ont été ouvertes dans plusieurs pays, dont la Thaïlande et le Kirghizistan, a-t-on également appris du forum.
Pour Zheng Binglin, directeur de l'Institut d'études de Dunhuang de l'Université de Lanzhou, l'ancienne Route de la Soie était un corridor d'échanges en matière de santé. "Dunhuang était une plaque tournante où les idées médicales d'Asie et d'Europe se rencontraient. La médecine de Dunhuang possède donc un patrimoine culturel propice au dialogue international", a-t-il expliqué.
Huang Luqi, académicien de l'Académie chinoise d'ingénierie et directeur adjoint de l'Administration nationale de la médecine traditionnelle chinoise, a souligné que la médecine de Dunhuang rendait compte de l'histoire des échanges entre la MTC et les médecines étrangères, et que promouvoir son développement innovant ainsi que la coopération médicale le long de la Route de la Soie constituait une mesure importante au service de la construction d'une communauté de santé pour l'humanité.■
