C'est le dialogue, et non une rhétorique virulente, qui fait avancer les relations commerciales sino-européennes (COMMENTAIRE) - Xinhua - french.news.cn

C'est le dialogue, et non une rhétorique virulente, qui fait avancer les relations commerciales sino-européennes (COMMENTAIRE)

French.news.cn | 2026-10-11 à 20:45

BEIJING, 11 octobre (Xinhua) -- La Chine et l'Union européenne (UE) ont réalisé des progrès concrets dans le règlement de leurs différends commerciaux lors de pourparlers de haut niveau à Beijing, ce qui témoigne de la volonté et de la sagesse des deux parties de favoriser le développement stable des relations économiques et commerciales bilatérales par le dialogue et la consultation.

Le ministre chinois du Commerce, Wang Wentao, et le commissaire européen au Commerce et à la Sécurité économique, Maros Sefcovic, ont clôturé vendredi la deuxième réunion de consultation sur le commerce et l'investissement, qui a duré deux jours, en parvenant à un consensus sur 16 points portant notamment sur l'équilibre commercial et des investissements, les contrôles à l'exportation, les droits de propriété intellectuelle et la réforme de l'Organisation mondiale du commerce (OMC).

Malgré certaines voix virulentes du côté européen réclamant davantage de mesures protectionnistes, les deux parties se sont engagées à étudier des réductions tarifaires conformes aux règles de l'OMC pour certains produits et sont parvenues à un accord sur le commerce des véhicules hybrides, une préoccupation commerciale grandissante du côté européen.

Ces avancées soulignent l'importance d'un dialogue équitable et pragmatique pour stabiliser les relations commerciales entre les deux principales puissances économiques mondiales, qui ont des implications mondiales de grande envergure. Des relations économiques et commerciales stables et saines entre la Chine et l'UE profitent non seulement aux entreprises et aux citoyens tant en Chine qu'au sein de l'UE et servent les intérêts communs des deux parties, mais apportent aussi de la certitude et une énergie positive à la croissance économique mondiale ainsi qu'à la stabilité des chaînes industrielles et d'approvisionnement.

En tant que partenaires commerciaux clés, la Chine et l'UE assument une responsabilité dans la défense du libre-échange et du multilatéralisme. Fondées sur la complémentarité et le bénéfice mutuel, les relations économiques et commerciales entre la Chine et l'UE peuvent atteindre un équilibre dynamique grâce au développement. La popularité des climatiseurs fabriqués en Chine en Europe cet été a illustré le caractère complémentaire et mutuellement bénéfique des échanges commerciaux entre la Chine et l'UE.

L'UE considère son déficit commercial avec la Chine comme une préoccupation majeure. Cependant, la Chine n'a jamais cherché délibérément à dégager un excédent commercial avec ses partenaires commerciaux. La croissance des exportations chinoises découle à la fois de ses économies d'échelle et de sa capacité d'innovation renforcée, ainsi que de la demande générée par la transition écologique et le développement industriel dans divers pays.

Les excédents commerciaux sont en réalité le résultat de la division mondiale du travail et des dynamiques de l'offre et de la demande. Ces dernières années, la croissance des exportations chinoises vers l'Europe a été principalement tirée par les dispositifs photovoltaïques, les véhicules à énergies nouvelles, les batteries lithium-ion et les produits chimiques, ce qui reflète la façon dont la transition écologique a stimulé la demande pour ces produits.

De plus, les biens intermédiaires représentent environ la moitié des exportations chinoises vers l'Europe, ce qui aide les entreprises européennes à réduire les coûts de leurs produits finis et à renforcer leur compétitivité.

Les difficultés industrielles auxquelles sont confrontés certains secteurs de l'économie de l'UE découlent de problèmes structurels au sein même du bloc des 27, et non de la Chine. Toutefois, la Chine peut jouer un rôle de partenaire pour les résoudre.

Fait notable, les entreprises chinoises investissent dans la production et l'innovation dans les pays européens. Les statistiques officielles montrent que les investissements directs de la Chine dans l'UE ont plus que doublé en 2025, atteignant 12,17 milliards de dollars.

Les investissements des entreprises chinoises ont stimulé la modernisation industrielle locale et la création d'emplois dans toute l'Europe. Après le démarrage de la production dans son usine allemande fin 2022, le géant chinois des batteries CATL a lancé en septembre dernier la production expérimentale de cellules de batterie dans son usine hongroise. Le constructeur automobile chinois Chery s'est également associé à la marque espagnole Ebro pour relancer la production dans une ancienne usine Nissan à Barcelone.

Avant les consultations de Beijing, la France et l'Allemagne ont proposé de renforcer les instruments commerciaux de l'UE. Mais l'interdépendance n'est pas un risque, et la convergence des intérêts n'est pas une menace.

"Eriger des murs et des barrières" ne peut pas renforcer la compétitivité. Au contraire, les droits de douane risquent d'affaiblir la motivation des industries protégées à innover tout en augmentant les coûts pour les entreprises, ce qui érode leur compétitivité.

Une relation commerciale plus équilibrée entre la Chine et l'UE doit être obtenue en développant les échanges et les investissements pour les deux parties, plutôt qu'en bloquant la circulation des marchandises. Réduire le déséquilibre commercial nécessite des efforts de part et d'autre, et non de la seule Chine. Un dialogue soutenu et de la patience stratégique sont également essentiels pour garantir des progrès durables.

Le mécanisme de consultation entre la Chine et l'UE sur le commerce et l'investissement offre une plateforme institutionnalisée. Les deux réunions successives qui se sont tenues depuis juin ont démontré qu'un dialogue soutenu peut porter ses fruits. Les deux parties ont convenu d'organiser la troisième réunion en mars prochain et de maintenir une communication étroite d'ici là, notamment par le biais d'une vidéoconférence ministérielle en janvier prochain.

Dans un contexte d'incertitude économique mondiale et de situation géopolitique internationale complexe, une communication plus étroite, une confiance mutuelle renforcée et une coopération élargie entre la Chine et l'UE sont plus essentielles que jamais. Les deux parties doivent veiller à la mise en œuvre des résultats et des consensus pertinents, et travailler ensemble dans une perspective stratégique et à long terme afin de parvenir à des relations économiques et commerciales stables et plus équilibrées. Fin

Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn
Sponsored by Xinhua News Agency. Copyright © 2000- XINHUANET.com All rights reserved.