(Multimédia) La Chine ajoute le Kirghizistan et le Vietnam à son programme de transit sans visa de 240 heures - Xinhua - french.news.cn

(Multimédia) La Chine ajoute le Kirghizistan et le Vietnam à son programme de transit sans visa de 240 heures

French.news.cn | 2026-08-20 à 22:45

Des touristes étrangères visitent la zone touristique de Hongyadong de l'arrondissement de Yuzhong à Chongqing, municipalité dans le sud-ouest de la Chine, le 11 août 2026. (Photo : Huang Wei)

BEIJING, 20 août (Xinhua) -- La Chine a ajouté le Kirghizistan et le Vietnam à son programme de transit sans visa de 240 heures, portant ainsi à 57 le nombre total de pays éligibles à cette mesure, ont annoncé jeudi les autorités chargées de l'immigration.

A compter du 20 août, les ressortissants du Kirghizistan et du Vietnam titulaires d'un passeport ordinaire et d'un billet d'avion interligne avec des dates et un itinéraire confirmés à destination d'un pays ou d'une région tiers pourront entrer en Chine par l'un des 65 points d'entrée du pays et y séjourner sans visa jusqu'à 240 heures, soit 10 jours, selon l'Administration nationale de l'immigration (ANI).

Les ressortissants de ces deux pays titulaires d'un passeport ordinaire pourront également bénéficier, à compter du même jour, de la politique d'entrée sans visa de 30 jours dans la province chinoise de Hainan (sud). Cela leur permettra d'entrer dans la province par les ports ouverts et d'y séjourner sans visa pendant une durée maximale de 30 jours. Avec ces ajouts, le nombre de pays concernés par cette politique d'exemption de visa à Hainan s'élève désormais à 61.

Pendant la période d'exemption de visa, les voyageurs sont autorisés à se livrer à des activités touristiques, commerciales, des visites d'échange et des visites familiales. Cependant, ces deux politiques ne couvrent pas les activités professionnelles, les études ou les activités journalistiques, qui nécessitent toujours des visas appropriés, a précisé l'ANI.

Ces mesures s'inscrivent dans le cadre des efforts plus larges déployés par la Chine pour stimuler les voyages et les échanges internationaux à la suite de la pandémie de COVID-19.

En décembre 2024, les autorités ont prolongé la durée du transit sans visa de 72 ou 144 heures à 240 heures. Le pays a également élargi son programme unilatéral d'accès sans visa, permettant aux voyageurs de 50 pays de séjourner jusqu'à 30 jours.

Ces changements politiques de grande envergure ont facilité l'augmentation des voyages vers la Chine, alimentant une explosion du contenu en ligne et de l'intérêt pour le "China Travel", en particulier sur des plateformes telles que YouTube.

Selon l'ANI, les autorités frontalières chinoises ont enregistré un nombre record de 369 millions de passages à la frontière au cours du premier semestre 2026, soit une hausse de 10,8% par rapport à la même période de l'année précédente.

Le nombre d'arrivées de ressortissants étrangers en Chine a augmenté, les entrées sans visa ayant bondi de 30,6% sur un an pour dépasser les 17,8 millions au cours de la même période, ce qui représente plus des trois quarts du total des arrivées étrangères.

Le Vietnam était la quatrième source de touristes étrangers en Chine au premier semestre de cette année, après la République de Corée, la Russie et la Malaisie, selon les données de l'ANI.

Les régions chinoises limitrophes du Vietnam constituent des destinations prisées des voyageurs vietnamiens. Le terminal de Hekou, dans la province du Yunnan, dans le sud-ouest de la Chine, a enregistré plus de quatre millions de passages frontaliers entre les deux pays depuis le début de l'année jusqu'au 13 août, soit une hausse annuelle de 5,24%, dont des voyageurs faisant partie de plus de 20.000 groupes touristiques.

Nguyen Duc Kha, qui travaille pour un exportateur de fruits au Vietnam, estime que la nouvelle politique de transit sans visa offrira davantage de commodité aux voyageurs d'affaires qui franchissent fréquemment la frontière et encouragera davantage de visiteurs vietnamiens à explorer un plus large éventail de destinations en Chine.

"Pour le moment, Hainan n'est pas encore une destination très prisée des touristes vietnamiens", a fait remarquer Nguyen Duc Kha. "J'espère que cette politique de visa, associée à l'expansion des services de divertissement et de loisirs à Hainan, attirera davantage de visiteurs vietnamiens."

Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn
Sponsored by Xinhua News Agency. Copyright © 2000- XINHUANET.com All rights reserved.