LONDRES, 30 avril (Xinhua) -- Plusieurs personnes ont reçu des soins médicaux jeudi à la suite de signalements faisant état d'une fuite de gaz présumée à la station de métro Farringdon, à Londres, selon la police des transports britannique.
La station a été évacuée après que quelques passagers ont fait savoir jeudi matin qu'ils ne se sentaient pas bien. La police a indiqué que des agents avaient été appelés sur place à 09h42 heure locale (08h42 GMT), et que des équipes d'ambulanciers et de pompiers étaient également intervenues.
"Nous sommes sur les lieux à la station Farringdon à la suite de signalements faisant état d'une fuite de gaz présumée, après que quelques passagers ont dit ne pas se sentir bien", a expliqué la police dans un communiqué.
La Brigade des sapeurs-pompiers de Londres a déclaré que deux camions, deux unités de secours et des officiers spécialistes étaient présents sur place. Elle a conseillé à la population d'éviter la zone pendant l'intervention des services d'urgence.
La Compagnie nationale des chemins de fer a fait savoir que les services d'urgence intervenaient sur un incident à la station et que les trains des lignes Elizabeth et Thameslink n'y marquaient pas l'arrêt. D'après elle, les perturbations devraient durer jusqu'à 17h00 heure locale (16h00 GMT), avec des retards importants et des annulations touchant les services de Thameslink et la déviation de certains trains de la ligne Elizabeth. Fin
