BEIJING, 1er avril (Xinhua) -- La Chine et le Pakistan ont présenté cinq propositions visant à rétablir la paix et la stabilité dans la région du Golfe et au Moyen-Orient lors d'un entretien entre le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi et le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Pakistan, Mohammad Ishaq Dar, mardi à Beijing.
M. Wang, également membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, et M. Dar ont examiné la situation dans la région du Golfe et le Moyen-Orient lors de leur entretien.
Les deux parties ont mis en avant les éléments suivants :
I. Cessation immédiate des hostilités : la Chine et le Pakistan appellent à une cessation immédiate des hostilités et à tout mettre en œuvre pour empêcher que le conflit ne s'étende. L'aide humanitaire doit être autorisée dans toutes les zones touchées par la guerre.
II. Lancement de pourparlers de paix dès que possible. La souveraineté, l'intégrité territoriale, l'indépendance nationale et la sécurité de l'Iran et des Etats du Golfe doivent être préservées. Le dialogue et la diplomatie constituent la seule option viable pour résoudre les conflits. La Chine et le Pakistan encouragent les parties concernées à entamer des pourparlers, toutes les parties s'engageant à résoudre pacifiquement leurs différends et à s'abstenir de recourir à la force ou de menacer d'y recourir pendant les pourparlers de paix.
III. Sécurité des cibles non militaires. Le principe de protection des civils dans les conflits armés doit être respecté. La Chine et le Pakistan appellent les parties au conflit à cesser immédiatement les attaques contre les civils et les cibles non militaires, à respecter pleinement le droit international humanitaire et à cesser d'attaquer les infrastructures essentielles, notamment les installations énergétiques, électriques et de dessalement, ainsi que les infrastructures nucléaires à des fins pacifiques, telles que les centrales nucléaires.
IV. Sécurité des voies maritimes. Le détroit d'Ormuz et les eaux adjacentes constituent une voie maritime mondiale importante pour le transport des marchandises et de l'énergie. La Chine et le Pakistan appellent les parties à garantir la sécurité des navires et des équipages bloqués dans le détroit d'Ormuz, à permettre le passage rapide et en toute sécurité des navires civils et commerciaux et à rétablir dès que possible la circulation normale dans le détroit.
V. Primauté de la Charte des Nations unies. La Chine et le Pakistan appellent à déployer des efforts pour mettre en pratique un véritable multilatéralisme, renforcer conjointement la primauté des Nations unies et soutenir la conclusion d'un accord visant à établir un cadre de paix global et à instaurer une paix durable fondée sur les buts et principes de la Charte des Nations unies et le droit international. Fin
