BEIJING, 14 février (Xinhua) -- A l'approche de la fête du Printemps de l'année du Cheval dans le calendrier lunaire chinois, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), président chinois et président de la Commission militaire centrale, a assisté à un rassemblement dans l'après-midi du 11 février afin de célébrer la fête à venir avec les principaux responsables des comités centraux des partis politiques non communistes ainsi que de la Fédération nationale de l'industrie et du commerce de Chine (FNICC) et les personnalités non affiliées à un parti au Grand Palais du Peuple.
Au nom du Comité central du PCC, M. Xi a adressé ses sincères salutations et ses meilleurs vœux aux membres des partis politiques non communistes et à la FNICC, aux personnalités non affiliées à un parti et aux autres membres du front uni.
Wang Huning, président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), Cai Qi, chef de la Direction générale du Comité central du PCC, et Ding Xuexiang, vice-Premier ministre du Conseil des Affaires d'Etat, ont également assisté au rassemblement. Ils sont tous membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC.
Zheng Jianbang, président du Comité central du Comité révolutionnaire du Guomindang de Chine, Ding Zhongli, président du Comité central de la Ligue démocratique de Chine, Qin Boyong, vice-présidente exécutive du Comité central de l'Association pour la construction démocratique de Chine, Cai Dafeng, président du Comité central de l'Association chinoise pour le progrès de la démocratie, He Wei, président du Comité central du Parti démocratique paysan et ouvrier de Chine, Jiang Zuojun, président du Comité central du Parti Zhigong de Chine, Wu Weihua, président du Comité central de la Société Jiusan, Su Hui, présidente du Comité central de la Ligue pour l'autonomie démocratique de Taiwan, Gao Yunlong, président de la FNICC ainsi que Zhou Zhonghe et Wang Meixiang, représentants des personnalités non affiliées à un parti, ont été invités à participer au rassemblement. Ho Hau Wah et Leung Chun-ying, vice-présidents du Comité national de la CCPPC, ainsi que les anciens présidents, les anciens premiers vice-présidents et les anciens vice-présidents exécutifs qui avaient quitté leur poste de responsable des comités centraux des partis politiques non communistes ainsi que de la FNICC, ont également assisté au rassemblement sur invitation.
He Wei a pris la parole au nom des comités centraux des partis politiques non communistes, de la FNICC et des personnalités non affiliées à un parti. Il a fait savoir qu'en 2025, sous la direction du Comité central du PCC avec le camarade Xi Jinping comme noyau dirigeant, l'ensemble du Parti et tout le peuple multiethnique ont avancé malgré les vents violents et la mer agitée, ont surmonté les difficultés et les défis, et ont obtenu des résultats brillants, accomplissant avec succès les objectifs et les tâches du 14e Plan quinquennal et remportant de nouveaux résultats significatifs au service de la cause du Parti et du pays. Au cours de la nouvelle année, les partis et groupements démocratiques, la FNICC et les personnalités non affiliées à un parti doivent s'unir plus étroitement autour du Comité central du PCC, avec le camarade Xi Jinping comme noyau dirigeant, se concentrer sur l'élaboration et la mise en œuvre du 15e Plan quinquennal, proposer activement des suggestions et des conseils pour la gouvernance du pays et s'efforcer de contribuer à l'ouverture de nouvelles perspectives pour la modernisation chinoise.
Après avoir écouté l'allocution de He Wei, M. Xi a prononcé un discours important, soulignant que 2025 était une année extraordinaire. Selon M. Xi, face à des changements profonds et complexes tant au niveau national qu'international, le Comité central du PCC a uni et dirigé l'ensemble du Parti et tout le peuple multiethnique afin de surmonter les difficultés et de travailler dur pour atteindre les principaux objectifs et accomplir les tâches essentielles en matière de développement économique et social. Il a convoqué la quatrième session plénière du 20e Comité central du PCC pour tracer les grandes orientations du 15e Plan quinquennal (2026-2030). Il a solennellement commémoré le 80e anniversaire de la victoire de la Guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise et de la Guerre mondiale antifasciste, a instauré la Journée commémorative de la récupération de Taiwan et a célébré le 60e anniversaire de la fondation de la région autonome du Xizang, ainsi que le 70e anniversaire de la fondation de la région autonome ouïgoure du Xinjiang. La nouvelle vision de développement a été résolument mise en œuvre pour promouvoir un développement de haute qualité et la réforme a été davantage approfondie globalement, permettant à l'économie du pays à progresser malgré les pressions, et à se développer vers le progrès innovant et l'excellence. La garantie du bien-être de la population a été continuellement renforcée. Il a promu solidement l'édification de la démocratie et de l'état de droit socialistes et l'édification de la culture, de la civilisation écologique ainsi que de la défense nationale et des forces armées pour maintenir ainsi la stabilité générale de la société. Il a lancé l'Initiative pour la gouvernance mondiale et a activement œuvré à la construction d'une communauté d'avenir partagé pour l'humanité. Des activités d'éducation et d'apprentissage visant à mettre en œuvre en profondeur l'esprit des Huit Recommandations du Comité central ont été menées de manière solide. L'amélioration du style de travail ainsi que la lutte contre la corruption ont enregistré des résultats remarquables. Après cinq années d'efforts inlassables, le 14e Plan quinquennal s'est achevé avec succès. Les forces économiques, scientifiques et technologiques, de défense nationale et globales du pays ont atteint de nouveaux sommets et de nouveaux progrès solides ont été réalisés en matière de modernisation chinoise. Ces résultats durement acquis sont le fruit de la direction ferme du PCC et aussi le fruit des efforts déployés conjointement par tout le peuple multiethnique du pays, y compris les partis et groupements non communistes, de la FNICC et les personnalités non affiliées à un parti.
M. Xi a souligné que l'année écoulée a été marquée par des résultats fructueux dans la cause de la coopération multipartite. Les comités centraux des partis et groupements démocratiques et les personnalités non affiliées à un parti ont su consciencieusement mettre en œuvre les décisions et dispositions du Comité central du PCC et mener de manière solide l'éducation thématique consistant à "Etudier les règlements, consolider le style de travail, cultiver l'image". Ils se sont concentrés sur les questions clés et difficiles du développement économique et social, ont formulé activement des propositions et des suggestions, apportant ainsi de nouvelles contributions au développement de la cause du Parti et de l'Etat. La FNICC a déployé des efforts considérables pour promouvoir le sain développement du secteur non public et des personnes qui y travaillent. Au nom du Comité central du PCC, M. Xi a exprimé sa gratitude et ses remerciements sincères à tous.
M. Xi a souligné que l'année 2026 marquait le début de la période du 15e Plan quinquennal. Il a exhorté les partis et groupements démocratiques, la FNICC, les personnalités non affiliées à un parti à se concentrer sur la mise en œuvre et l'application des décisions et dispositions du Comité central du PCC pour s'acquitter activement de leurs responsabilités et devoirs, et à s'efforcer de réaliser de nouveaux accomplissements. Premièrement, il faut intensifier l'orientation politique et réunir les forces d'unité pour la lutte. Il faut aussi unir les cœurs et forger inlassablement la conscience politique sous la direction de la pensée sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, approfondir l'étude et l'application de l'esprit de la quatrième session plénière du 20e Comité central du PCC et toujours être ensemble, se tenir ensemble et agir ensemble avec le PCC. La FNICC doit aider les personnalités de l'économie non publique à affermir leur confiance dans le développement et à s'engager dans une voie de développement de haute qualité. Deuxièmement, il convient de se concentrer sur les missions essentielles, de servir l'intérêt général et de s'efforcer de contribuer au développement du pays au cours de la période du 15e Plan quinquennal. Il est nécessaire de renforcer les enquêtes et recherches, et de fournir davantage de propositions et de suggestions pragmatiques et utiles pour la prise de décisions scientifiques par le Comité central du PCC. Il faut aussi bien organiser le développement de la protection de l'écosystème du bassin du fleuve Jaune et du travail de surveillance démocratique à haute qualité. Troisièmement, il convient aussi de renforcer leur propre développement afin de présenter une nouvelle image en tant que partis et forces politiques participant à la gouvernance de l'Etat dans le cadre du socialisme aux caractéristiques chinoises. Il faut également renforcer la constitution des équipes dirigeantes, prendre en considération la qualité de leurs membres, améliorer rigoureusement leur conduite et faire respecter la discipline dans le but de consolider et de développer un paysage politique sain. Il faut enfin assurer une transition politiquement saine, afin de garantir une vitalité durable à la cause de la coopération multipartite.
Li Ganjie, des responsables concernés des comités centraux des partis et groupements démocratiques et de la FNICC, et des responsables des départements concernés du Comité central du PCC étaient aussi présents au rassemblement. Fin
