CHONGQING, 11 février (Xinhua) -- Une passagère met son animal de compagnie dans une cage de transport dédiée aux animaux dans la municipalité de Chongqing, dans le sud-ouest de la Chine, le 9 février 2026. Les autorités ferroviaires de Chongqing ont lancé un service pilote de transport d'animaux de compagnie sur les trains à grande vitesse sur certaines lignes durant la période du pic des voyages de la fête du Printemps.
Les passagers peuvent réserver ce service à l'avance via 12306, la plateforme de réservation de la China Railway, pour leurs animaux domestiques éligibles. Ces animaux voyagent dans des cages dédiées à leur transport, équipées de systèmes de circulation d'air et de surveillance de la température et de l'humidité. (Photo : Tang Yi)
CHONGQING, 11 février (Xinhua) -- Des cages de transport d'animaux de compagnie sont photographiées sur un quai de la gare ferroviaire de Chongqing Ouest, dans la municipalité de Chongqing, dans le sud-ouest de la Chine, le 9 février 2026. Les autorités ferroviaires de Chongqing ont lancé un service pilote de transport d'animaux de compagnie sur les trains à grande vitesse sur certaines lignes durant la période du pic des voyages de la fête du Printemps.
Les passagers peuvent réserver ce service à l'avance via 12306, la plateforme de réservation de la China Railway, pour leurs animaux domestiques éligibles. Ces animaux voyagent dans des cages dédiées à leur transport, équipées de systèmes de circulation d'air et de surveillance de la température et de l'humidité. (Photo : Tang Yi)
CHONGQING, 11 février (Xinhua) -- Un membre du personnel ajuste les paramètres d'une cage de transport d'animaux de compagnie dans la municipalité de Chongqing, dans le sud-ouest de la Chine, le 9 février 2026. Les autorités ferroviaires de Chongqing ont lancé un service pilote de transport d'animaux de compagnie sur les chemins de fer à grande vitesse sur certaines lignes durant la période du pic des voyages de la fête du Printemps.
Les passagers peuvent réserver ce service à l'avance via 12306, la plateforme de réservation de la China Railway, pour leurs animaux domestiques éligibles. Ces animaux voyagent dans des cages dédiées à leur transport, équipées de systèmes de circulation d'air et de surveillance de la température et de l'humidité. (Photo : Tang Yi)
CHONGQING, 11 février (Xinhua) -- Les membres du personnel s'occupent des formalités de transport des animaux de compagnie sur un quai de la gare ferroviaire de Chongqing Ouest, dans la municipalité de Chongqing, dans le sud-ouest de la Chine, le 9 février 2026. Les autorités ferroviaires de Chongqing ont lancé un service pilote de transport d'animaux de compagnie sur les trains à grande vitesse sur certaines lignes durant la période du pic des voyages de la fête du Printemps.
Les passagers peuvent réserver ce service à l'avance via 12306, la plateforme de réservation de la China Railway, pour leurs animaux domestiques éligibles. Ces animaux voyagent dans des cages dédiées à leur transport, équipées de systèmes de circulation d'air et de surveillance de la température et de l'humidité. (Photo : Tang Yi)
