BEIJING, 7 janvier (Xinhua) -- Le Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) a organisé une réunion du Nouvel An dans son auditorium à Beijing, dans la matinée du 31 décembre 2025. Les dirigeants du Parti et de l'Etat, dont Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi et Han Zheng, ont assisté à la réunion pour accueillir l'année 2026. Etaient également présents à la réunion les responsables des comités centraux des partis non communistes de Chine et de la Fédération nationale de l'industrie et du commerce de Chine (FNICC), des représentants des personnalités sans affiliation à un parti, des responsables des départements centraux concernés du Parti et de l'Etat, ainsi que des représentants de tous les groupes ethniques et de toutes les couches sociales de Beijing.
Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), président chinois et président de la Commission militaire centrale, a prononcé un discours important. M. Xi a souligné qu'avec le plan établi, il était temps d'aller de l'avant pour le concrétiser. Il a exhorté l'ensemble du Parti et tous les groupes ethniques du pays à s'unir encore plus étroitement, à aller de l'avant avec détermination, à obtenir de grands accomplissements grâce à un travail acharné, à gagner l'avenir grâce à l'innovation et à continuer d'ouvrir de nouvelles perspectives pour faire avancer la modernisation chinoise.
Au nom du Comité central du PCC, du Conseil des Affaires d'Etat et de la Commission militaire centrale, M. Xi a présenté ses vœux pour la nouvelle année aux partis non communistes, à la FNICC et aux personnalités sans affiliation à un parti, les peuples de toutes les ethnies de Chine, aux compatriotes des Régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao, de Taiwan, aux Chinois d'outre-mer, ainsi qu'à tous les amis du monde entier qui ont manifesté leur compréhension et leur soutien à l'égard de la modernisation chinoise.
M. Xi a souligné que l'année 2025 était une année extraordinaire, durant laquelle le peuple chinois avait affronté les obstacles et les difficultés de front et travaillé dur avec courage et détermination, atteignant sans encombre les principaux objectifs de développement économique et social et réalisant un certain nombre de causes majeures et importantes. L'économie chinoise a continué d'avancer malgré les pressions et s'est orientée vers une croissance nouvelle et de meilleure qualité, faisant preuve d'une forte résilience et d'une grande vitalité. La réforme et l'ouverture ont enregistré de nouveaux progrès, les efforts visant à préserver et à améliorer les conditions de vie de la population ont été renforcés, et la stabilité sociale générale a été maintenue. Après cinq années d'efforts acharnés, le 14e Plan quinquennal (2021-2025) a été mené à bien, la puissance économique, les capacités scientifiques et technologiques, les capacités en matière de défense et la puissance nationale globale de la Chine atteignant de nouveaux sommets. Au fil de nos efforts incessants, nous avons renforcé notre ambition, notre détermination et notre confiance en nous, ce qui nous a rendus plus résolus et plus confiants dans notre volonté de construire un pays fort et de réaliser le grand renouveau de la nation chinoise, a affirmé M. Xi.
M. Xi a souligné qu'au cours de l'année écoulée, la CCPPC avait fidèlement mis en œuvre les décisions et dispositions du Comité central du PCC, s'était efforcée de consolider les bases théoriques et politiques communes pour des efforts concertés, et avait concentré ses délibérations et ses suggestions sur l'approfondissement global de la réforme et la promotion d'un développement de haute qualité, apportant ainsi de nouvelles contributions au développement de la cause du Parti et du pays.
Notant que 2026 marque le début du 15e Plan quinquennal (2026-2030), M. Xi a appelé à déployer des efforts pour assurer un bon départ. Il a souligné la nécessité d'appliquer pleinement et fidèlement la nouvelle vision de développement sur tous les fronts, d'accélérer la création d'un nouveau modèle de développement et de déployer des efforts solides pour promouvoir un développement de haute qualité. Nous devons adhérer au principe général consistant à "aller de l'avant à pas assurés", mettre en œuvre des politiques macroéconomiques plus proactives et plus efficaces, moderniser efficacement la croissance économique de la Chine et la développer de manière appropriée, et maintenir l'harmonie et la stabilité sociales, a indiqué M. Xi.
M. Xi a souligné que, tout en restant alignée sur les tâches centrales du Parti et du pays, la CCPPC devait renforcer son travail de consultation et de délibération, formuler activement des suggestions et exercer une supervision démocratique en se concentrant sur la formulation et la mise en œuvre du 15e Plan quinquennal, afin de rallier le soutien du public, de parvenir à un consensus, de tirer parti de la sagesse collective et d'unir les forces pour faire avancer la modernisation chinoise.
Wang Huning, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et président du Comité national de la CCPPC, a présidé la réunion. Il a souligné qu'il était impératif d'étudier et de mettre en œuvre sérieusement les principes directeurs du discours important du secrétaire général Xi Jinping, de soutenir indéfectiblement la direction générale du PCC, de bien maîtriser la nature de la CCPPC, de remplir les fonctions de la CCPPC en se concentrant sur les tâches centrales du Parti et du pays, et de jouer pleinement le rôle de la CCPPC en tant qu'organe consultatif spécialisé. Il a également appelé à unir les convictions et les efforts, à rassembler la sagesse et la force collectives pour bien démarrer la période du 15e Plan quinquennal et à œuvrer sans relâche pour parvenir à la réalisation pour l'essentiel de la modernisation chinoise.
Cai Dafeng, président du Comité central de l'Association chinoise pour le progrès de la démocratie, a prononcé un discours au nom des comités centraux des partis non communistes, de la FNICC et des personnalités sans affiliation à un parti. Il a exprimé leur engagement à s'unir plus étroitement autour du Comité central du PCC avec le camarade Xi Jinping comme noyau dirigeant, à redoubler d'efforts pour renforcer leur propre développement et à mieux servir le développement global du pays, afin d'apporter leur sagesse et leur force à la construction d'un pays fort et à la promotion du renouveau national sur tous les fronts grâce à la modernisation chinoise.
Les artistes ont présenté des performances magnifiques lors de la réunion. A la fin de l'événement, tous les participants se sont levés pour chanter en chœur "L'union fait la force". L'auditorium était empli d'une atmosphère joyeuse et festive.
Des membres du Bureau politique et du Secrétariat du Comité central du PCC résidant à Beijing, certains dirigeants du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale et du Conseil des Affaires d'Etat, des dirigeants du Comité national de la CCPPC ainsi que d'anciens vice-présidents du Comité national de la CCPPC vivant à Beijing ont assisté à la réunion. Fin
