Photo prise le 30 novembre 2025 montrant des vannes sur le canal extérieur au barrage "bouche de poisson", dans la ville de Dujiangyan à Chengdu, capitale de la province chinoise du Sichuan (sud-ouest). (Photo : Xu Bingjie)
CHENGDU, 7 décembre (Xinhua) -- Le système d'irrigation de Dujiangyan, caractérisé par un détournement d'eau sans barrage, a été construit en 256 avant J.-C. Il s'agit du plus ancien et du seul grand projet de conservation de l'eau encore existant au monde, qui a résisté aux épreuves des catastrophes naturelles telles que les inondations et les tremblements de terre. Il est toujours utilisé aujourd'hui. Un barrage en forme de "bouche de poisson" sépare la rivière Minjiang en un canal intérieur destiné à l'irrigation et un canal extérieur destiné à l'évacuation des eaux de crue. Il a été inscrit au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO en novembre 2000, puis ajouté à la liste des structures d'irrigation du patrimoine mondial en août 2018.
Vue aérienne du pont Nanqiao sur le canal intérieur dans la zone touristique de Dujiangyan à Chengdu, capitale de la province chinoise du Sichuan (sud-ouest), le 6 décembre 2025. (Photo : Liu Kun)Vue aérienne du canal intérieur (à gauche), et Feishayan, un des trois grands composants du système d'irrigation de Dujiangyan, dans la ville de Dujiangyan à Chengdu, capitale de la province chinoise du Sichuan (sud-ouest), le 6 décembre 2025. (Photo : Liu Kun)Vue aérienne de Baopingkou, une entrée d'eau creusée artificiellement, dans la zone touristique de Dujiangyan à Chengdu, capitale de la province chinoise du Sichuan (sud-ouest), le 30 novembre 2025. (Photo : Xu Bingjie)Vue aérienne de la "bouche de poisson", un barrage de déviation de l'eau, dans la ville de Dujiangyan à Chengdu, capitale de la province chinoise du Sichuan (sud-ouest), le 6 décembre 2025. (Photo : Liu Kun)Vue aérienne du canal intérieur et d'une rue vieille de 700 ans dans la ville de Dujiangyan à Chengdu, capitale de la province chinoise du Sichuan (sud-ouest), le 6 décembre 2025. (Photo : Liu Kun)■
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez
notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn
