BEIJING, 29 novembre (Xinhua) -- La Banque populaire de Chine, banque centrale du pays, a ouvert une "voie verte" pour les dons en RMB provenant de la partie continentale afin de garantir que ces dons parviennent instantanément au compte du bénéficiaire à Hong Kong à la suite d'un incendie mortel dans un complexe résidentiel de la région.
Dans le cadre de cette "voie verte", les banques commerciales n'ont pas besoin d'examiner les documents et pièces justificatives pertinents et peuvent transférer directement les fonds versés au compte du fonds d'aide Tai Po Wang Fuk Court (01287521901607) sur la base des instructions de paiement des institutions ou des particuliers de la partie continentale. Les données concernées doivent être soumises via le système d'information sur la gestion des paiements et des encaissements transfrontaliers en RMB.
Selon la banque centrale, cette disposition vise à soutenir les efforts de recherche et de secours, le traitement des blessés et les efforts de secours à la suite de l'incendie à Hong Kong.
Les opérations de lutte contre le feu, de secours et de recherche ont été achevées vendredi matin après que l'incendie meurtrier s'est déclenché à Wang Fuk Court, dans le quartier de Tai Po, à Hong Kong. Cette tragédie a déjà coûté la vie à 128 personnes. Fin
