BEIJING, 10 mars (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), président chinois et président de la Commission militaire centrale, a rendu visite dans l'après-midi du 6 mars aux conseillers politiques nationaux de la Ligue démocratique de Chine, de l'Association chinoise pour le progrès de la démocratie et du secteur de l'éducation participant à la troisième session du 14e Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), et a participé à une réunion de groupe conjointe où il a écouté leurs opinions et suggestions. Il a souligné que, dans la nouvelle marche de la nouvelle ère, il fallait comprendre profondément les besoins de la modernisation chinoise en matière d'éducation, de science et de technologie, renforcer le rôle de soutien de l'éducation pour les sciences, les technologies et les talents, et créer une dynamique où les hommes de talent émergent continuellement, où chaque personne peut développer ses compétences et où ces compétences sont pleinement valorisées.
A l'approche de la Journée internationale des femmes le 8 mars, Xi Jinping a adressé, au nom du Comité central du PCC, ses salutations et ses meilleurs vœux aux femmes députées et conseillères politiques participant aux deux sessions nationales, au personnel féminin, aux femmes de tous les groupes ethniques et de tous les milieux du pays, et aux compatriotes féminines des Régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao, ainsi que de la région de Taiwan et d'outre-mer.
Wang Huning, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et président du Comité national de la CCPPC, et Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et directeur de la Direction générale du Comité central du PCC, ont participé à la visite et aux discussions.
Lors de la réunion de groupe conjointe, six conseillers politiques -- Zhang Yunkai, Cai Guangjie, Zheng Jiajian, Xu Kun, Cui Yali, et Ma Jinglin -- ont pris la parole au sujet de la promotion d'un développement coordonné entre l'éducation professionnelle et les industries régionales, l'optimisation de la répartition des ressources éducatives dans l'enseignement de base, la création d'une écologie propice à la lecture pour les enfants et les jeunes, la promotion de l'édification d'un réseau Internet d'intelligences de l'éducation nationale, la promotion d'un développement intégré de l'éducation, de la science et des technologies et des talents, et le rayonnement de la culture traditionnelle en s'appuyant sur le programme scolaire, etc.
Après les avoir écoutés, Xi Jinping a prononcé un important discours. Il a déclaré qu'il était heureux de discuter avec les participants et d'écouter leurs avis et suggestions. Au nom du Comité central du PCC, il a adressé ses sincères salutations à tous les membres présents, aux membres de la Ligue démocratique de Chine et de l'Association chinoise pour le progrès de la démocratie et aux personnalités du secteur de l'éducation, ainsi qu'à l'ensemble des membres de la CCPPC.
Xi Jinping a souligné qu'au cours de l'année écoulée, la CCPPC avait suivi de près les tâches centrales en assumant ses responsabilités et avait apporté de nouvelles contributions au développement de la cause du Parti et de l'Etat. Les organisations à tous les niveaux de la Ligue démocratique de Chine et de l'Association chinoise pour le progrès de la démocratie et l'ensemble de leurs membres se sont concentrés sur le travail central, ont activement donné des conseils et participé aux services sociaux, et ont obtenu de nouveaux résultats dans leurs divers travaux. La grande majorité des personnalités du secteur de l'éducation ont participé activement aux travaux permettant de rendre le pays plus fort grâce à l'éducation et ont fait de nouveaux progrès dans la promotion de l'ensemble du principe des "cinq éducations" et la formation des gens sur les plans moral et intellectuel.
Xi Jinping a souligné que, pour construire un pays fort dans les domaines de l'éducation, des sciences et des technologies, ainsi que des talents, il fallait adhérer à la bonne direction de la création des écoles et former des bâtisseurs et des successeurs du socialisme dotés de bonnes qualités morales et intellectuelles, d'aptitudes physiques, d'un sens de l'esthétique et de bonnes capacités de travail manuel. Il est nécessaire de forger l'esprit de la nation et d'éduquer le peuple au moyen de la pensée du socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, d'intégrer l'éducation morale dans tout le processus de l'éducation intellectuelle, physique, esthétique et sur le travail. Il faut faire progresser simultanément l'élaboration des cours idéologiques et politiques et l'armement des théories novatrices du Parti, et développer de façon coordonnée les cours idéologiques et politiques et l'enseignement des théories idéologiques et politiques dans tous les cours. Intégrer efficacement les "petits cours" de l'éducation idéologique et politique de l'école aux "grands cours" de la société est nécessaire pour rendre l'éducation morale plus appropriée et plus efficace, a déclaré Xi Jinping.
Xi Jinping a indiqué que la clé pour construire un système éducatif de haute qualité et fournir une éducation qui satisfasse la population résidait dans l'approfondissement de la réforme générale du système éducatif. Il faut mettre en place un mécanisme d'évaluation de l'enseignement scientifique et lui permettre de jouer efficacement son rôle d'orientation. Il est nécessaire de perfectionner le système de gestion des écoles, de mettre en œuvre l'autonomie de l'école dans la gestion des établissements scolaires et d'améliorer continuellement le niveau de gestion et d'enseignement en vertu de la loi. Il faut promouvoir de façon synergique l'enseignement élémentaire, supérieur et professionnel en se concentrant sur les besoins de la modernisation et en s'adaptant aux changements de la structure de la population, coordonner les investissements gouvernementaux et sociaux, afin d'établir et d'améliorer un mécanisme de répartition des ressources éducatives plus raisonnable et plus efficace.
Xi Jinping a souligné qu'il fallait réaliser une interaction bénéfique entre l'innovation autonome en matière de science et de technologie et une formation autonome des talents, et que l'éducation devait donc y jouer un rôle de pionnier et apporter des soutiens fondamentaux. Il faut bien mettre en œuvre le plan de percée en matière des disciplines fondamentales et croisées, construire des plateformes d'innovation conjointes entre les universités, les entreprises et les autorités locales et renforcer l'effet de la transformation des acquis des sciences et des technologies. Il est nécessaire d'optimiser le mécanisme de répartition entre la formation des talents et les besoins du développement économique et social et d'améliorer la qualité et l'efficacité de la formation autonome des talents. Il faut également mettre en application la stratégie nationale de l'éducation numérique, construire une société d'apprentissage et promouvoir l'émergence de talents de divers types et à tous les niveaux.
Xi Jinping a indiqué que faire de la Chine un pays fort en éducation, en science et technologie, et riche en hommes de talents relevait de la responsabilité commune de tout le Parti et de toute la société. La CCPPC doit jouer pleinement son rôle d'organe consultatif spécialisé pour réunir le cœur, le consensus, la sagesse et la force du peuple et promouvoir le développement de haute qualité de l'éducation, des sciences et des technologies et des talents. L'ensemble des membres de la Ligue démocratique de Chine et de l'Association chinoise pour le progrès de la démocratie, ainsi que les personnalités du secteur de l'éducation doivent mettre à profit leurs propres avantages pour mieux s'engager à soutenir la pratique concernant la réforme et le développement intégrés du système et du mécanisme de l'éducation, des sciences et des technologies et des talents, afin d'apporter leur sagesse et leur force à l'amélioration de l'efficacité globale du système national d'innovation.
Shi Taifeng, Ding Zhongli, Cai Dafeng, Hu Chunhua, Wang Dongfeng, Jiang Xinzhi, Wang Guangqian et Zhu Yongxin ont aussi participé à la réunion de groupe conjointe. Fin
