MEXICO, 17 février (Xinhua) -- La présidente mexicaine Claudia Sheinbaum a averti lundi le moteur de recherche Google dans une deuxième lettre que son gouvernement intentera une action en justice si l'entreprise ne rétablit pas le nom du Golfe du Mexique sur ses cartes.
Google n'a pas le droit de renommer l'ensemble du golfe du Mexique en Golfe d'Amérique pour se conformer à un décret du président américain Donald Trump, a déclaré la dirigeante mexicaine lors d'une conférence de presse matinale au Palais national.
Une fois de plus, Mme Sheinbaum a expliqué que le décret de M. Trump ne s'appliquait qu'au plateau continental des Etats-Unis, de sorte que le moteur de recherche, qui offre des services de cartographie dans le monde entier, n'a pas l'autorité nécessaire pour changer le nom de l'ensemble du golfe, sur lequel le Mexique et Cuba ont également des revendications territoriales.
"Nous allons attendre la réponse de Google et, si ce n'est pas le cas, nous saisirons la justice", a averti Mme Sheinbaum.
La présidente a lu à haute voix la première réponse de Google au gouvernement mexicain, dans laquelle l'entreprise affirme avoir choisi, en tant que société privée en dehors de tout traité international, d'utiliser Golfe d'Amérique pour les utilisateurs des Etats-Unis, Golfe du Mexique pour les utilisateurs du Mexique, et les deux noms pour le reste du monde.
"Nous ne sommes pas d'accord", a déclaré Mme Sheinbaum. "Mais en aucun cas le Mexique n'accepte de renommer une zone géographique qui comprend une partie de son territoire national et qui est sous sa juridiction".
La seconde lettre, qu'elle a également lue à haute voix, comprend les données historiques et juridiques qui étayent la demande du Mexique. Fin
