(Xinhua/Ahmed Gomaa)
LOUXOR, Egypte, 24 janvier (Xinhua) -- La lumière du soleil d'hiver glissait sur les pierres anciennes du temple de Montu, projetant de longues ombres éthérées qui dansaient sur les hiéroglyphes usés par les intempéries et le calcaire effrité. Des volutes de poussière du désert tourbillonnaient autour des pieds des archéologues égyptiens et chinois, qui se déplaçaient avec une précision méticuleuse sur le site archéologique du complexe tentaculaire du temple de Karnak, à Louxor.
Dans l'air vif du matin, le dieu Montu, à tête de faucon, semblait observer en silence les équipes internationales qui balayaient soigneusement des siècles d'histoire accumulée. Le temple - un sanctuaire oublié niché dans le complexe - a longtemps été entouré de silence, ses secrets attendant patiemment sous des couches de terre et de temps accumulés.
Aujourd'hui, grâce à un accord novateur entre le ministère égyptien des Antiquités et l'Académie chinoise des sciences sociales (CASS), la mission conjointe insuffle une nouvelle vie à ce sanctuaire oublié.
"Cette mission, la première du genre, a présenté des défis uniques et des opportunités passionnantes", a déclaré Jia Xiaobing, responsable chinois du projet et universitaire de la CASS, lors d'une interview sur le site. Les différences culturelles, a-t-il noté, ont été comblées par une passion commune pour l'histoire et un respect mutuel de l'expertise.
Lorsque l'équipe chinoise est arrivée pour la première fois en 2018, la zone du temple de Montou était un paysage sauvage : envahi par les herbes folles, obscurci par la poussière des fouilles précédentes et encombré de bureaux abandonnés. Elle ne ressemblait en rien au chantier animé qu'elle est aujourd'hui.
Les fouilles se sont concentrées sur deux zones principales. La première, centrée sur le temple osirien, a déjà révélé trois des six structures de chapelle. Des murs en brique crue, jusqu'alors inconnus des chercheurs, sont sortis de leur long sommeil, chaque pierre étant un récit potentiel qui attend d'être décodé.
La seconde zone, située entre les temples de Montou et de Maât, promet des éclaircissements sur les relations architecturales et religieuses complexes des anciennes sociétés égyptiennes, a dit l'archéologue chinois.
M. Jia a insisté sur le fait que la présence chinoise en Egypte sera de longue durée, avec des projets de poursuite des travaux au temple de Montou et l'expansion potentielle à d'autres sites. Il a souligné l'importance de la collaboration archéologique sino-égyptienne, qui permet d'établir des parallèles entre la longue histoire et les riches traditions archéologiques des deux nations.
"Grâce à leurs efforts conjoints, les archéologues égyptiens et chinois ne se contentent pas de découvrir les secrets du temple de Montou, ils favorisent également une meilleure compréhension et une plus grande coopération entre leurs nations", a-t-il déclaré.
La mission est devenue un modèle de synergie. La documentation méticuleuse de l'équipe chinoise et l'utilisation de technologies de pointe complètent l'expertise locale inestimable de leurs homologues égyptiens. "Ils font un excellent travail ici", a dit Aboul-Hassan Ahmed, un inspecteur des antiquités de la mission. "Ils sont très coopératifs et désireux de comprendre notre ancienne civilisation."
Pour la communauté locale, ces efforts représentent plus qu'un intérêt académique : ils constituent une bouée de sauvetage économique. Mohammed Farouk, chef des ouvriers égypto-chinois chargés des fouilles, souligne que la mission emploie 60 ouvriers chaque saison. "Ce travail n'est pas seulement bénéfique pour l'Egypte ou l'humanité, souligne-t-il ; il est également crucial pour la communauté locale de Louxor car il permet de subvenir aux besoins de 60 familles. Fin
(Xinhua/Ahmed Gomaa)
(Xinhua/Ahmed Gomaa)
(Xinhua/Ahmed Gomaa)
(Xinhua/Ahmed Gomaa)
(Xinhua/Ahmed Gomaa)
(Xinhua/Ahmed Gomaa)
(Xinhua/Ahmed Gomaa)
