(Xinhua/Liu Weibing)
WASHINGTON, 19 janvier (Xinhua) -- Le vice-président chinois Han Zheng a déclaré dimanche que la Chine était prête à travailler avec les Etats-Unis pour adhérer à l'orientation stratégique de la diplomatie de chef d'Etat et suivre le consensus important atteint entre le président chinois Xi Jinping et le président américain élu Donald Trump, afin de promouvoir le développement stable, sain et durable des relations bilatérales.
M. Han a tenu ces propos lors d'une rencontre avec le vice-président élu des Etats-Unis, J.D. Vance. M. Han se trouve à Washington pour assister lundi à la cérémonie d'investiture de M. Trump en tant que représentant spécial de M. Xi, à l'invitation de la partie américaine.
Lors de sa rencontre avec M. Vance, M. Han a d'abord transmis les salutations de M. Xi à M. Trump et a félicité M. Vance pour son élection.
Il a rappelé que M. Xi avait récemment eu un appel téléphonique important avec M. Trump, au cours duquel les deux dirigeants étaient parvenus à de nombreux consensus importants sur le développement des relations entre la Chine et les Etats-Unis au cours de la prochaine étape.
Notant que la Chine et les Etats-Unis sont tous deux de grands pays, et que les Chinois et les Américains sont tous deux de grands peuples, M. Han a affirmé que les deux parties travaillent actuellement dur pour atteindre leurs objectifs de développement et leurs rêves respectifs.
Tant que les deux parties respectent les principes du respect mutuel, de la coexistence pacifique et de la coopération gagnant-gagnant, elles contribueront à leurs progrès respectifs, apporteront des avantages aux deux pays et contribueront de manière importante à la paix et au développement dans le monde, a-t-il indiqué.
Les relations économiques et commerciales sont des questions importantes d'intérêt commun pour les deux côtés, a-t-il noté.
Malgré les différends et les frictions entre la Chine et les Etats-Unis, ces deux pays partagent d'énormes intérêts communs et un immense espace de coopération, et les deux parties peuvent intensifier le dialogue ainsi que la consultation à cet égard, a ajouté M. Han.
Pour sa part, M. Vance a demandé à M. Han de transmettre les salutations sincères de M. Trump à M. Xi.
Il a rappelé que M. Trump avait eu un appel téléphonique avec M. Xi il y a quelques jours, au cours duquel les deux chefs d'Etat avaient eu une bonne conversation sur des questions importantes concernant les relations bilatérales. Les relations économiques et commerciales, a-t-il souligné, sont importantes tant pour les Etats-Unis que pour la Chine.
Notant que la Chine joue un rôle de plus en plus important dans les affaires internationales, M. Vance a dit à M. Han que les Etats-Unis souhaitaient développer une relation durable et fructueuse avec elle, renforcer le dialogue et la coopération sur les questions internationales et régionales, et promouvoir conjointement la paix et la stabilité du monde. Fin
