BEIJING, 17 novembre (Xinhua) -- Les échanges commerciaux entre la Chine et le Brésil ont progressé de 9,9% en glissement annuel sur les dix premiers mois de l'année, marquant un renforcement des relations économiques et commerciales entre les deux pays.
Le taux de croissance était supérieur de 4,7 points de pourcentage au taux de croissance globale du commerce extérieur de la Chine, comme le montrent les données publiées dimanche par l'Administration générale des douanes.
Les échanges commerciaux entre la Chine et le Brésil ont atteint 1.140 milliards de yuans (158,33 milliards de dollars) entre janvier et octobre, dont 432,08 milliards de yuans d'exportations et 708,15 milliards de yuans d'importations, les deux enregistrant une croissance régulière.
Cette année marque le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Brésil. Au cours des cinq dernières décennies, les deux pays ont obtenu des résultats fructueux en matière de coopération économique et commerciale et ont réalisé des progrès significatifs dans les relations économiques et commerciales bilatérales.
La Chine est le plus grand partenaire commercial du Brésil et la plus grande destination des exportations du Brésil depuis 15 années consécutives, tandis que le Brésil est depuis longtemps le plus grand partenaire commercial de la Chine en Amérique latine.
Avec l'approfondissement de la coopération économique et commerciale, de plus en plus de produits de qualité en provenance du Brésil entrent sur le marché chinois. Sur les dix premiers mois de l'année, la part de la Chine dans les exportations brésiliennes de soja et de minerai de fer a dépassé 70%, tandis que celle de la pâte à papier et du pétrole brut a dépassé 40%.
De plus en plus de produits industriels de qualité de la Chine entrent au Brésil. La Chine a exporté des biens intermédiaires d'une valeur de 216,86 milliards de yuans vers le Brésil au cours des dix premiers mois de l'année, en hausse de 11,8% par rapport à l'année précédente, représentant ainsi la moitié de la valeur totale des exportations chinoises vers le Brésil. Fin
