BEIJING, 27 juillet (Xinhua) -- L'inscription de l'Axe central de Beijing sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO signifie "un nouveau point de départ", et les efforts seront renforcés pour conserver soigneusement ce site du patrimoine mondial de la ville, a déclaré un responsable chinois de la culture et du tourisme.
Samedi, l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) a inscrit "L'Axe central de Beijing, un ensemble de bâtiments illustrant l'ordre idéal de la capitale chinoise" sur sa liste du patrimoine mondial.
"L'Axe central de Beijing est un symbole important qui met en évidence les caractéristiques exceptionnelles de la civilisation chinoise", a déclaré Li Qun, vice-ministre chinois de la Culture et du Tourisme, lors d'un entretien accordé à Xinhua.
L'Axe central, qui traverse le cœur du vieux Beijing du nord au sud, est constitué de monuments anciens tels que les Tours de la Cloche et du Tambour, le pont de Wanning, la Colline Jingshan et la Cité interdite.
M. Li, également directeur de l'Administration nationale du patrimoine culturel, a déclaré que l'inscription des quinze éléments patrimoniaux de l'Axe central sur la liste du patrimoine mondial démontrait la valeur de la philosophie traditionnelle chinoise de planification de la capitale pour le monde, ainsi qu'une reconnaissance mondiale de la vitalité de la culture traditionnelle chinoise.
A l'avenir, un mécanisme à long terme sera mis en place pour préserver la zone historique de Beijing et des efforts seront déployés pour bâtir une grande capitale englobant le patrimoine culturel et les éléments modernes, a déclaré M. Li. Fin
