BEIJING, 12 juillet (Xinhua) -- Le commerce extérieur de la Chine a atteint un nouveau record au premier semestre de cette année, donnant un nouvel élan à la reprise économique, selon des données officielles publiées vendredi.
Le volume des échanges de marchandises a augmenté de 6,1% en glissement annuel pour atteindre 21.170 milliards de yuans (environ 2.970 milliards de dollars) entre janvier et juin, selon l'Administration générale des douanes. Les exportations ont augmenté de 6,9%, tandis que les importations ont progressé de 5,2%.
La tendance positive du commerce extérieur s'est davantage renforcée, d'après les analystes.
Au cours du deuxième trimestre, les importations et les exportations ont augmenté de 7,4% par rapport à l'année précédente, ce qui est nettement supérieur à l'augmentation de 4,9% enregistrée au cours du premier trimestre de cette année et de 1,7% au cours du quatrième trimestre de l'année dernière.■
