PARIS, 5 mai (Xinhua) -- La modernisation chinoise, qui a permis d'accomplir un miracle économique et d'améliorer le bien-être du peuple chinois, est un exemple d'approche innovante pour résoudre les problèmes les plus urgents de l'humanité.
Ce point de vue a été repris et développé dans un récent rapport sur le développement des échanges humains et culturels publié samedi lors d'un forum Chine-France organisé à Paris.
Intitulé "La modernisation chinoise : la voie à suivre", ce rapport propose une interprétation convaincante de la modernisation chinoise, et est essentiel pour bien comprendre l'expérience de développement de la Chine contemporaine.
Historiquement, les théories occidentales de la modernisation ont été élaborées sur la base des expériences occidentales. Le développement de la plupart des pays occidentaux a été un processus graduel, progressant de manière séquentielle de l'industrialisation à l'urbanisation, puis à la modernisation de l'agriculture et à la numérisation.
La Chine, en tant que plus grand pays en développement, est quant à elles aux prises avec un vaste territoire, une population importante et des disparités régionales prononcées. Sa marche vers la modernisation exige de résoudre des questions complexes, dont certaines n'ont jamais été abordées par l'Occident.
Face à ce défi, la Chine a défini une voie de développement coordonné qui s'écarte de la trajectoire de modernisation occidentale. Dans un laps de temps remarquablement court, elle a accompli une industrialisation qui a pris plusieurs siècles aux pays occidentaux développés, s'engageant ainsi sur la voie d'un développement économique rapide et d'une stabilité sociale durable.
La modernisation chinoise propose une autre approche du développement, et a permis aux nations d'accélérer leur croissance tout en conservant leur autonomie et leur indépendance, brisant ainsi l'illusion selon laquelle la modernisation équivaut à l'occidentalisation.
Pour les pays en développement, la modernisation est une nécessité. Le développement de la Chine démontre qu'il n'existe ni modèle fixe ni norme universelle dans ce domaine, et qu'il y a plus d'une voie (专家添加了possible) vers la modernisation.
Publié conjointement par l'Institut de recherche sur l'histoire et la littérature du Parti, relevant du Comité central du Parti communiste chinois, et par l'Institut Xinhua, un groupe de réflexion de haut niveau affilié à l'Agence de presse Xinhua, le rapport énumère en détail les caractéristiques de la modernisation chinoise.
Contrairement à la modernisation occidentale, la version chinoise donne la priorité aux personnes et non au capital. Elle rejette la rhétorique de la "fin de l'histoire" et aspire à une amélioration et à une innovation constantes en matière de systèmes et d'institutions. Elle poursuit un modèle de développement global et coordonné. Elle garantit que le peuple dirige le pays, et que la démocratie n'est pas pratiquée que pour quelques-uns. Elle s'efforce à la fois de préserver le patrimoine culturel et de l'enrichir. Elle rejette l'unilatéralisme dans la gouvernance mondiale, et fait progresser la construction d'une communauté de destin partagé pour l'humanité.
La modernisation ne concerne pas seulement l'économie, mais le développement complet de la population. La modernisation chinoise a pour objectif ultime de permettre à chaque individu de s'épanouir pleinement et librement.
Dans ce processus, la Chine a gagné la lutte contre la pauvreté en sortant un cinquième de la population mondiale de la pauvreté absolue, un exploit sans précédent dans l'histoire.
Elle est devenue la deuxième économie mondiale, son PIB atteignant 126.000 milliards de yuans (18.000 milliards de dollars américains) en 2023. Ces réalisations ont grandement amélioré la position qu'occupait le pays dans le système économique mondial depuis l'avènement des temps modernes, et ont contribué de manière significative au développement de l'économie mondiale.
Un monde basé sur le développement pacifique doit tenir compte des diverses formes de civilisation et des différentes voies de modernisation. Face aux profonds changements auxquels le monde est confronté, la Chine promeut vigoureusement des valeurs communes de paix, de développement, d'équité, de justice, de démocratie et de liberté pour l'humanité, tout en rejetant les logiques de blocs et de jeux à somme nulle.
Dans le même temps, la communauté mondiale a besoin d'efforts conjoints pour renforcer la convergence de ses intérêts et construire un nouveau type de relations internationales fondées sur le respect mutuel, l'équité, la justice et la coopération mutuellement profitable.
Le processus actuel de modernisation chinoise permettra de renforcer son développement et contribuera à bâtir un avenir meilleur pour l'humanité. Fin
