Long Xianlan (Xinhua/Chen Zeguo)
CHANGSHA, 13 mars (Xinhua) -- Long Xianlan de Shibadong, un village de l'ethnie Miao niché dans les montagnes de la province chinoise du Hunan (centre), fait partie des millions d'habitants ruraux du pays autrefois appauvris mais qui se sont débarrassés de la pauvreté.
Vêtu d'une combinaison de protection, d'un chapeau voilé et de gants, M. Long ouvre méticuleusement une ruche, retire les alvéoles d'abeilles et gratte délicatement la cire à l'aide d'une lame tranchante. Alors que le miel moelleux s'écoule lentement, d'innombrables abeilles se rassemblent autour de lui, mais cet apiculteur compétent n'est pas pressé. Sans se stresser, il poursuit son travail.
Aujourd'hui, ce marchand, parti de rien, peut gagner plus de 300.000 yuans (environ 42.200 dollars) par an. Mais le succès n'a pas été facile pour lui. Il l'a gagné à la dure.
Il y a dix ans, il était un casse-tête pour les cadres locaux. Sa transformation pourrait éclairer de nombreux individus à travers le monde dans la résolution d'un problème récurrent en matière de lutte contre la pauvreté -- comment motiver les populations rurales en marge à s'engager activement dans les efforts visant à améliorer leur sort.
La lutte de la Chine contre la pauvreté inclut toutes les personnes, indépendamment de leur appartenance ethnique, de leur région et de leur milieu familiale, et vise les plus pauvres d'entre les pauvres avec le slogan "ne laisser personne derrière". Il incombe donc aux cadres de base de faire preuve de réflexion pour fournir des services sur mesure à tous les citoyens, même les plus récalcitrants, afin de mettre un terme à leur pénurie.
SELECTIONNER LA PERSONNE COMPETENTE
Long Xianlan, qui avait 27 ans en 2014, était tristement célèbre à Shibadong pour son indolence. Au lieu de gravir les montagnes pour couper des bûches de chauffage, il préférait plutôt démanteler son lit en bois pour en faire du bois de chauffage et dormir sur le sol gelé. Chaque fois que les cadres du village appelaient la communauté à développer l'industrie, il ronchonnait qu'il préférait qu'on lui donne de l'argent.
En 2014, le gouvernement local a sélectionné plusieurs cadres -- chacun né dans les zones rurales locales ou ayant de l'expérience dans la gestion des affaires rurales -- pour vivre et travailler dans le village et a attribué à chacun un ménage local parmi les plus pauvres.
Long Xiulin, un bon parleur avec 13 ans d'expérience de travail dans les villages, a été envoyé par le département de l'information du district local et a été associé à Long Xianlan.
A travers ses affectations précédentes, ce cadre très compétent et accompli de l'ethnie Miao avait acquis une réputation pour sa capacité à entretenir des relations étroites avec le public.
Son affectation à Shibadong illustre les mesures "ciblées" de la campagne chinoise de lutte contre la pauvreté -- des cadres connaissant bien l'économie sont souvent envoyés dans les villages aux prises avec des industries faibles. En même temps, des cadres spécialisés dans le traitement des litiges se rendaient dans les communautés aux prises avec des litiges.
Au cours de la lutte de la Chine contre la pauvreté absolue, un total de 255.000 groupes de travail ont été envoyés en vue d'offrir un soutien sur le terrain et plus de trois millions de personnes ont été mobilisées dans les campagnes en tant que commissaires spéciaux pour la lutte contre la pauvreté, selon des données officielles.
En 2021, la province du Hunan, à elle seule, a envoyé 21.000 groupes de travail chargés de la lutte contre la pauvreté dans ses zones rurales, avec plus de 600.000 cadres comme Long Xiulin, associés à quelque 1,7 million de ménages pauvres.
Long Xiulin (Xinhua/Chen Sihan)
CREER DES LIENS EMOTIONNELS
En entamant avec de petites conversations, Long Xiulin a commencé à établir une relation avec Long Xianlan, qui avait 17 ans de moins que lui. Il a longuement parlé avec les membres du comité du village et a rendu visite aux voisins de Long Xianlan. Long Xiulin a rapidement découvert que Long Xianlan avait été abandonné par sa mère après le décès de son père, et que son unique parent, sa sœur cadette, était également décédée.
Il était clair que derrière la réputation de Long Xianlan en tant qu'alcoolique et bagarreur, se trouvait un jeune homme vulnérable se sentant isolé en raison d'un manque d'amour et de soins. Long Xiulin croyait que les liens de parenté pourraient aider ce jeune homme à trouver son chemin.
A la veille du Nouvel An 2014, l'une des occasions les plus prestigieuses de l'ethnie Miao, Long Xiulin a emmené Long Xianlan chez lui. Ils ont apprécié un agréable dîner en famille et avant de partir, la mère de Long Xiulin a donné au jeune homme une enveloppe rouge contenant 1.000 yuans, ainsi que de la viande, du poisson et des saucisses faites à la main.
Après tant d'années de solitude, Long Xianlan a été tellement touché par ce dîner familial normal mais inoubliable qu'il s'est agenouillé sur le sol, a fait des courbettes à ses hôtes et, les larmes aux yeux, a crié : "Maman !"
Des pratiques similaires visant à mieux lier les villageois moins motivés ont également été adaptées en fonction de leur personnalité et de leur milieu familial. Les membres du groupe associés à des personnes âgées vivant seules les visitaient fréquemment ; ceux qui se méfiaient d'eux-mêmes étaient encouragés à explorer leurs propres talents comme la menuiserie et à transformer leurs loisirs en une carrière lucrative.
Dans l'ensemble, la sincérité des cadres chargés de lutter contre la pauvreté a vite gagné la confiance des habitants.
"Je me sentais autrefois effrayé à cause de la solitude et de mon passé impuissant, et je doutais que le groupe de travail ne comprenne jamais la souffrance déchirante des pauvres", se souvient Long Xianlan.
"Cependant, ils ne m'ont pas regardé de haut. Au contraire, ils m'ont invité à dîner, m'ont emmené pour rejoindre le développement industriel du village afin que nous puissions apprendre à gagner de l'argent par nous-mêmes. C'est à ce moment-là que j'ai réalisé qu'il existe quelqu'un qui se soucie vraiment de moi !" dit-il.
Long Xianlan et Long Xiulin sont maintenant frères, et la chaleur du foyer a apporté au jeune homme apathique une vraie dignité et un nouvel espoir pour sortir de la pauvreté extrême.
SOUTENIR L'INDUSTRIE CARACTERISTIQUE
Après plusieurs conversations franches, Long Xiulin a conclu que les préoccupations majeures de Long Xianlan à l'époque étaient le mariage et le travail.
En 2015, le groupe de travail a organisé une activité de rencontre matrimoniale, présentant des femmes célibataires des villages voisins aux célibataires de Shibadong. C'est là que Long Xianlan a rencontré sa femme.
Et l'autre désir de Long Xianlan correspondait à une autre approche prioritaire de la Chine en matière de lutte contre la pauvreté.
La lutte contre la pauvreté par le développement économique est considérée comme le moyen le plus direct et efficace de donner aux zones pauvres la capacité de se développer de manière indépendante et d'aider les gens à trouver un emploi localement, selon un livre blanc de la Chine sur son expérience et sa contribution en matière de lutte contre la pauvreté.
Dans cette optique, la Chine a soutenu ses régions rurales sous-développées dans le développement de diverses industries adaptées aux ressources locales disponibles, qui, pour le village de Shibadong, sont l'agriculture, l'élevage, la broderie Miao, les services de main-d'œuvre et le tourisme rural.
Long Xiulin et ses collègues ont motivé les jeunes du village à participer à une discussion sur le développement industriel, recueillant leurs opinions sur les carrières futures afin de leur fournir un soutien sur mesure.
"Des dizaines de jeunes ont partagé nos propres idées. Certains voulaient être des guides touristiques, d'autres voulaient avoir leurs propres restaurants, et certains ont demandé à être formés pour manipuler une excavatrice. Pour ma part, j'aimerais apprendre à planter des cultures et à élever du bétail", se souvient Long Xianlan.
Leurs voix ont non seulement été entendues mais aussi prises au sérieux. Les cadres ont partagé une formation professionnelle gratuite et des opportunités d'emploi : des chefs d'hôtel ont été invités à prendre des apprentis ; des techniciens tels que des soudeurs se sont vus offrir une formation sur place, tandis que Long Xianlan faisait partie de ceux qui ont suivi un cours agricole de deux mois.
Selon Long Xiulin, Shibadong a eu tous ses nouveaux projets industriels sous un mécanisme orienté vers le marché, avec des entreprises extérieures embauchant des talents locaux. Les fonds gouvernementaux ont également aidé les nouvelles industries à s'implanter sur le marché.
Ce n'était pas facile pour Long Xianlan de s'engager dans la voie de l'enrichissement. Il a essayé de vendre du poisson et d'autres emplois, en vain. Mais quoi qu'il en soit, son "grand frère" Long Xiulin était toujours là, trouvant de nouvelles opportunités d'emploi, l'aidant à demander un prêt à faible intérêt et l'encourageant.
"Mon frère a toujours été si bon pour moi. Je me sens obligé de lutter pour une vie meilleure en gagnant de l'argent de mes propres mains !" déclare Long Xianlan.
Sur la base de la compréhension approfondie par Long Xiulin des conditions naturelles locales et des demandes du marché, il a persuadé le jeune homme de se lancer dans le commerce du miel. Entouré de montagnes, Shibadong possède d'abondantes sources de miel et élève des abeilles de grande qualité. Le commerce ne nécessitait pas beaucoup de capital de départ et convenait parfaitement à ce jeune homme.
Sans surprise, Long Xianlan a fait preuve d'une grande capacité d'apprentissage et a lancé son propre commerce de miel quelques mois plus tard. L'équipe de travail a également aidé Long Xianlan à promouvoir ses produits de miel via des plateformes de commerce en ligne et des canaux médiatiques.
Grâce aux soins et à l'attention de son "grand frère", Long Xianlan a rapidement développé son doux commerce de miel et a trouvé sa place dans le monde.
(Xinhua/Chen Sihan)
FOURNIR UN SOUTIEN DE SUIVI
Pour aider un plus grand nombre de villageois à vivre une vie meilleure, en 2017, Long Xianlan a pris l'initiative de créer une coopérative apicole. Elle compte maintenant 562 membres et gère plus de 1.300 ruches, avec une valeur de production annuelle de près de 2 millions de yuans.
Leur coopération repose sur un modèle commercial commun dans la Chine rurale d'aujourd'hui : afin d'intégrer les ressources et de former un cluster industriel, Long Xianlan loue les terres des villageois locaux en tant que bases d'élevage d'abeilles ; tandis que Long fournit les techniques nécessaires, guide les membres dans l'apiculture et gère les bases ; les membres peuvent se concentrer sur l'amélioration de l'élevage des abeilles. Après la récolte du miel, l'entreprise de Long achètera le miel aux membres, le traitera et l'emballera dans des bouteilles adaptées à la demande du marché en vue de le vendre.
Fin mars 2021, il y avait plus de 2,25 millions de coopératives paysannes dans toute la Chine, engageant près de la moitié de sa population rurale, selon le ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales.
Les données officielles publiées en 2019 montrent que chaque coopérative paysanne a distribué en moyenne 1.402,5 yuans de dividendes à chacun de ses membres, et plus de 3,85 millions de ménages pauvres enregistrés à l'échelle nationale ont rejoint de telles coopératives.
Pour stimuler les ventes de produits, en 2020, Shibadong a mis en place une salle d'exposition où les touristes peuvent acheter directement des produits agricoles locaux, des produits culturels et artisanaux exposés.
Le village prévoit d'ajouter davantage de récits dans l'exposition, y compris les actions phares de ses efforts décennaux de réduction de la pauvreté, de sorte que les visiteurs attirés par le pittoresque paysage naturel local garderont une impression durable de l'écologie originale du village et de ses bases de production respectueuses de l'environnement et seront prêts à ramener chez eux les produits de la montagne.
Avec le soutien du gouvernement local, Shibadong a également installé un stand d'exposition dans la salle d'attente de la gare de Jishoudong, où les citadins passent souvent lors de leurs voyages en train à grande vitesse, pour présenter la broderie Miao, les produits agricoles et les spécialités locales.
Des activités de promotion sont également régulièrement organisées dans le village ou ailleurs pour aider à vendre les produits. Lors de tels événements, les caractéristiques ethniques Miao ne manqueront pas d'attirer l'attention de tous, avec de belles femmes portant des accessoires Miao étincelants, chantant dans la langue Miao. Le village a également conçu sa propre boutique en ligne via le mini-programme de WeChat, accessible dès que vous avez un compte WeChat, la plateforme de discussion instantanée leader en Chine.
"J'ai épousé la bonne personne au bon endroit ! Je crois fermement que tant que nous sommes diligents et travaillons dur, une vie heureuse est assurée. Mon mari n'est plus un ivrogne et a réalisé le rêve de ses propres mains", déclare Wu Manjin, sa femme.
"Je travaillais autrefois dans une ville côtière aisée où mon patron possédait une voiture et une villa. Une vie si favorable était autrefois un rêve hors de portée pour moi, au-delà de toute imagination. Ce rêve est aujourd'hui devenu réalité", constate avec joie Long Xianlan, ajoutant qu'un tel changement devait être porté au crédit de l'équipe persévérante chargée de la lutte contre la pauvreté.
Cependant, en raison de la féroce concurrence sur le marché et du boom du commerce électronique en Chine, Long Xianlan est un peu préoccupé par la course des prix entre les producteurs de miel. Il a décidé d'introduire des animateurs de streaming en direct locaux pour aider sa coopérative à gagner le cœur des clients ; lui-même publie également de courtes vidéos sur les réseaux sociaux et partage des moments intéressants de sa carrière d'apiculteur pour attirer davantage d'acheteurs.
Cela ne le dérange pas vraiment, car Long Xianlan reste convaincu de la haute qualité de ses produits à base de miel, de la diligence de ses concitoyens et de la fiabilité des cadres du village.
A travers le pays, d'innombrables cadres comme Long Xiulin continuent de tendre la main et de soutenir ceux dans le besoin avec un effort soutenu, illustrant l'esprit de coopération et de progrès qui continue à transformer la vie de sa population marginalisée. Fin
