BEIJING, 15 décembre (Xinhua) -- Les ventes au détail de biens de consommation en Chine, un indicateur majeur de la vitalité de la consommation du pays, ont augmenté en novembre de 10,1% en glissement annuel, selon des données officielles publiées vendredi.
Le rythme de croissance s'est accéléré par rapport à la hausse de 7,6% enregistrée en octobre, a annoncé le Bureau d'Etat des statistiques (BES).
Depuis le début de l'année, la performance économique a continué à s'améliorer, et la demande de biens et de services a continué à se redresser, a déclaré Liu Aihua, porte-parole du BES.
Les ventes au détail dans les régions urbaines du pays ont augmenté de 10% en glissement annuel le mois dernier, tandis que celles des zones rurales ont progressé de 10,4%.
Le total des ventes au détail de biens de consommation a atteint 42.790 milliards de yuans (environ 6.030 milliards de dollars) entre janvier et novembre, soit une hausse de 7,2% par rapport à la même période l'année dernière, selon le BES.
Les ventes au détail en ligne ont fait un bond de 11% en glissement annuel pour atteindre 13.960 milliards de yuans au cours des 11 premiers mois. En particulier, les ventes au détail en ligne de biens physiques ont augmenté de 8,3% en glissement annuel pour atteindre 11.770 milliards de yuans, représentant 27,5% du total des ventes au détail de biens de consommation.
Quant à l'expansion de la demande intérieure, des efforts devraient être faits pour stimuler la consommation avec des potentiels et développer l'investissement productif afin de créer un cycle vertueux de promotion mutuelle entre la consommation et l'investissement, selon la Conférence annuelle centrale sur le travail économique qui s'est tenue lundi et mardi.
Avec la mise en œuvre efficace de politiques visant à stimuler la demande intérieure, la consommation chinoise connaîtra une nouvelle expansion, selon Liu Aihua. Fin
