(Xinhua/Rao Aimin)
SAN FRANCISCO, 16 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et le président américain Joe Biden ont tenu mercredi un sommet positif, complet et constructif, traçant la voie pour améliorer et développer les liens sino-américains.
A son arrivée au domaine Filoli, au sud de San Francisco, M. Xi a été chaleureusement reçu par M. Biden. Au cours de leur entretien de quatre heures, les deux chefs d'Etat ont procédé à un échange de points de vue franc et approfondi sur des questions stratégiques et essentielles à l'orientation des relations sino-américaines et sur des questions majeures qui mettent en jeu la paix et le développement dans le monde.
Il s'agit d'un sommet important pour renforcer la confiance et dissiper les doutes, gérer les divergences et élargir la coopération entre la Chine et les Etats-Unis, et il s'agit également d'une réunion importante pour apporter de la certitude et renforcer la stabilité dans un monde qui connaît des turbulences et des changements, a déclaré le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, lors d'un briefing de presse à l'issue de la réunion.
M. Wang, qui est également membre du bureau politique du comité central du Parti communiste chinois, a qualifié cette réunion de stratégique, d'historique et de gage de bonne gestion.
UN ECHANGE DE POINTS DE VUE FRANC ET APPROFONDI
Ce sommet historique intervient à un moment crucial où la communauté internationale s'attend à ce que les relations entre la Chine et les Etats-Unis soient stables.
En face-à-face, les deux chefs d'Etat ont mis en avant des principes directeurs sur les questions les plus importantes entre les deux parties, telles que le développement d'une compréhension mutuelle correcte, la gestion adéquate des divergences et le renforcement du dialogue et de la coopération.
Ils ont également discuté de la bonne voie à suivre pour que les deux pays s'entendent pour les deux pays de s'entendre, ont clarifié leurs responsabilités partagées en tant que grands pays et ont défini la direction et le plan pour un développement sain, stable et durable des relations entre la Chine et les Etats-Unis.
Qualifiant le sommet Xi-Biden d'"événement diplomatique le plus important de l'année", le président de la Fondation Kuhn, Robert Lawrence Kuhn, a déclaré que les deux dirigeants avaient établi un plancher pour les relations bilatérales, ce qui contribuerait considérablement à la paix et à la prospérité dans le monde.
Le président chinois a souligné que le respect mutuel, la coexistence pacifique et la coopération gagnant-gagnant représentaient à la fois des expériences acquises des 50 ans des relations sino-américaines et des enseignements tirés de l'histoire des conflits entre grandes puissances, estimant que les deux parties doivent travailler ensemble dans ce sens.
Notant que le monde d'aujourd'hui traversait des changements inédits depuis un siècle, M. Xi a indiqué que la Chine et les Etats-Unis avaient deux options devant eux : renforcer la solidarité et la coopération pour relever ensemble les défis globaux et promouvoir la sécurité et la prospérité dans le monde, ou s'obstiner dans la logique du jeu à somme nulle et inciter à la confrontation des blocs pour conduire le monde vers l'instabilité et la division.
Ces deux options représentent deux directions différentes et le choix à faire sera déterminant pour l'avenir de l'humanité et de la planète, a affirmé M Xi, ajoutant que les relations entre la Chine et les Etats-Unis, les relations bilatérales les plus importantes au monde, devraient être perçues et envisagées dans ce contexte général.
Notant que les relations entre les Etats-Unis et la Chine étaient les relations bilatérales les plus importantes au monde, M. Biden a déclaré de son côté qu'un conflit entre les Etats-Unis et la Chine n'était pas inévitable, ajoutant qu'une Chine stable et en développement servait les intérêts des Etats-Unis et du monde, une croissance économique de la Chine étant bénéfique à la fois aux Etats-Unis et au reste du monde.
Le sommet entre MM. Xi et Biden "peut fournir un équilibre pour la sécurité et l'économie dans un monde de plus en plus incertain et complexe", a observé Lucio Blanco Pitlo, chercheur au sein du groupe de réflexion philippin Asia-Pacific Pathways to Progress Foundation.
La visite du président Xi à San Francisco et sa rencontre avec M. Biden constituent "un voyage courageux", a indiqué Keith Bennett, consultant en relations internationales basé à Londres. "C'est le parcours d'un pacificateur, d'un dirigeant et d'un homme d'Etat responsable, conscient de sa grande responsabilité envers son peuple, son époque, l'histoire et l'humanité dans son ensemble."
CINQ PILIERS POUR LES RELATIONS BILATÉRALES
A San Francisco, la Chine et les Etats-Unis devraient adopter une nouvelle vision et bâtir ensemble cinq piliers pour les relations sino-américaines, a noté M. Xi, soulignant que les deux pays devraient cultiver ensemble une perception juste.
La Chine s'engage toujours à construire une relation sino-américaine stable, saine et durable, et elle a des intérêts, des principes et des lignes rouges qu'elle doit absolument défendre, a déclaré M. Xi.
La Chine et les Etats-Unis devraient gérer ensemble de manière efficace les divergences, a-t-il noté. Il faut éviter que la divergence ne creuse un fossé entre les deux pays, a dit M. Xi, ajoutant que les deux parties devraient s'efforcer de construire un pont pour se rapprocher.
La Chine et les Etats-Unis devraient promouvoir ensemble la coopération mutuellement bénéfique, a indiqué le président chinois. Selon lui, les deux parties partagent de vastes intérêts communs dans de nombreux domaines, y compris les domaines traditionnels comme l'économie, le commerce, l'agriculture et les domaines émergents tels que le changement climatique et l'intelligence artificielle.
M. Xi a également appelé la Chine et les Etats-Unis à assumer ensemble les responsabilités propres aux grands pays, ajoutant que les deux pays devraient fournir plus de biens publics au monde, maintenir leurs initiatives respectives ouvertes à l'autre, ou veiller à la coordination et à l'articulation de ces initiatives en vue d'une synergie au bénéfice du monde entier.
Par ailleurs, le président chinois a appelé les deux pays à favoriser ensemble les échanges humains, à réduire les facteurs négatifs qui entravaient les échanges humains, afin de consolider la base d'un développement sain des relations sino-américaines.
Ces piliers constituent "une base solide" pour que les deux pays construisent un bel avenir pour toute l'humanité, a indiqué Tom Watkins, ancien conseiller du Centre d'innovation Michigan-Chine. "Collectivement, nous avons la capacité de remettre les pendules à l'heure de la paix et de la prospérité pour tous", a-t-il dit.
UNE SERIE D'ACCORDS
Les deux présidents sont convenus de promouvoir et de renforcer le dialogue et la coopération bilatéraux dans divers domaines, y compris la création d'un dialogue intergouvernemental sur l'intelligence artificielle et la mise en place d'un groupe de travail sur la coopération en matière de lutte anti-drogue.
"Dans l'ensemble, en contribuant à stabiliser les relations, les deux dirigeants ont donné leur aval au réengagement", a estimé Denis Simon, membre éminent de l'Institut des études sino-américaines, ajoutant qu'il était important que les Etats-Unis et les autres pays occidentaux considéraient le développement de la Chine comme une force positive pour renforcer la croissance mondiale.
"Il faut espérer que cela mettra fin aux discussions sur le découplage et la dissociation. Et nous espérons que les deux nations pourront établir de nouveaux niveaux de confiance que les deux pays pourront atteindre grâce à l'amélioration des relations et à l'élargissement des contacts, en particulier par le biais de la diplomatie populaire", a-t-il ajouté.
Après le sommet, M. Xi a souligné le rôle des peuples dans les relations sino-américaines lors d'un dîner de bienvenue offert par des organisations d'amitié aux Etats-Unis.
"La fondation des relations Chine-Etats-Unis a été posée par nos peuples", a déclaré M. Xi, soulignant que "la porte des relations Chine-Etats-Unis avait été ouverte par (leurs) peuples", que "les histoires des relations Chine-Etats-Unis étaient écrites par (leurs) peuples" et que "l'avenir des relations Chine-Etats-Unis serait créé par (leurs) peuples".
"Je me félicite des mesures positives que nous avons prises aujourd'hui", a pour sa part déclaré M. Biden lors d'une conférence de presse organisée à l'issue du sommet. "Dans les mois à venir, nous allons continuer à préserver et à poursuivre une diplomatie de haut niveau avec la République populaire de Chine, dans les deux sens, afin de maintenir les lignes de communication ouvertes, y compris entre le président Xi et moi-même." Fin
(Xinhua/Rao Aimin)
(Xinhua/Li Xueren)
(Xinhua/Li Xueren)
