Xi Jinping appelle le Zhejiang à écrire un nouveau chapitre de la promotion de la modernisation chinoise - Xinhua - french.news.cn

Xi Jinping appelle le Zhejiang à écrire un nouveau chapitre de la promotion de la modernisation chinoise

French.news.cn | 2023-09-25 à 22:36

(Xinhua/Xie Huanchi)

HANGZHOU, Zhejiang/ZAOZHUANG, Shandong, 25 septembre (Xinhua) -- Le président Xi Jinping a appelé la province chinoise du Zhejiang (est) à s'efforcer d'écrire un nouveau chapitre de la promotion de la modernisation chinoise.

M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Commission militaire centrale, a fait ces remarques lors de son inspection au Zhejiang les 20 et 21 septembre.

Il a appelé la province à se concentrer sur la construction d'une zone de démonstration pour la prospérité commune et à devenir un exemple clé illustrant les forces du socialisme à la chinoise dans la nouvelle ère.

Au cours de son voyage, M. Xi a visité des villes, telles que Jinhua et Shaoxing, où il a inspecté plusieurs lieux, dont la campagne, un marché commercial, un hall d'exposition et un parc culturel.

Sur le chemin du retour vers Beijing, il a également visité la ville de Zaozhuang, dans la province du Shandong (est).

Dans la matinée du 20 septembre, M. Xi a inspecté le village de Lizu, à Jinhua. Il a été ravi d'apprendre que le revenu annuel par habitant du village avait atteint 52.000 yuans (environ 7.250 dollars).

Le village de Lizu a réalisé de solides progrès dans la promotion de la propriété commune, a noté M. Xi, exprimant le souhait que le village déploierait de nouveaux efforts et obtiendrait plus de progrès dans la revitalisation rurale.

"Il y a beaucoup à explorer et de nombreuses choses à accomplir pour faire avancer la revitalisation rurale", a indiqué M. Xi aux villageois qui l'accompagnaient lorsqu'il s'apprêtait à quitter Lizu, les exhortant à travailler dur pour créer un avenir plus radieux de prospérité commune.

Plus tard, M. Xi a visité le Marché de commerce international de Yiwu, à Jinhua, où il s'est informé du fonctionnement du marché et des trains de fret Chine-Europe. M. Xi a encouragé le marché commercial à contribuer davantage à l'expansion des marchés intérieurs et extérieurs, ainsi qu'à l'amélioration des flux économiques nationaux et internationaux.

Dans l'après-midi du 20 septembre, M. Xi a visité la ville de Fengqiao, à Zhuji, connue depuis les années 1960 pour le "modèle de Fengqiao" qui promeut la gouvernance sociale au niveau communautaire. Après avoir appris la façon dont ce modèle de gouvernance sociale a été mis en pratique dans la nouvelle ère, M. Xi a souligné l'importance de gérer de manière appropriée les conflits entre les peuples et de résoudre les problèmes au niveau communautaire.

M. Xi a ensuite visité un parc culturel du canal situé à Shaoxing. Il a souligné que le Grand Canal était la voie navigable artificielle la plus longue au monde, et que la culture liée au canal faisait partie de la bonne culture traditionnelle chinoise et nécessitait une protection, un héritage et une utilisation appropriés.

Le 21 septembre, M. Xi a été informé du travail du Comité provincial du PCC et du gouvernement provincial du Zhejiang. Il a salué les réalisations que le Zhejiang avait accomplies dans divers domaines et a donné des instructions supplémentaires pour la province.

Le Zhejiang doit prendre l'initiative de créer de nouveaux avantages de développement grâce à l'innovation scientifique et technologique, a indiqué M. Xi, mettant l'accent sur la nécessité d'accorder une plus grande priorité au renforcement de la capacité d'innovation scientifique et technologique.

Il a également exhorté à réaliser des percées dans les sciences et technologies de pointe à un rythme plus rapide.

M. Xi a appelé à considérer l'économie réelle comme la base de la construction d'un système industriel moderne, à orienter et à soutenir les industries traditionnelles pour qu'elles accélèrent l'application de technologies avancées et facilement applicables, ainsi qu'à promouvoir un développement haut de gamme, intelligent et respectueux de l'environnement dans le secteur manufacturier.

Il est nécessaire de développer les chaînes industrielles et d'approvisionnement dans une perspective mondiale, ainsi que de rendre constamment les chaînes industrielles et d'approvisionnement de la Chine plus résistantes et plus sûres, a-t-il indiqué.

M. Xi a appelé le Zhejiang à jouer un rôle moteur et exemplaire dans la promotion de la prospérité commune. Il a souligné que les efforts devraient être concentrés sur la réduction de l'écart entre les zones urbaines et rurales, ainsi que sur la lutte contre les disparités en matière de développement régional et de revenus.

Il a exhorté à des efforts pour faire avancer la revitalisation rurale dans tous les domaines et développer vigoureusement les industries disposant d'atouts locaux distinctifs dans les campagnes. Il a également exhorté la province à acquérir davantage d'expérience dans la modernisation du système et de la capacité de gouvernance aux échelons de base.

M. Xi a demandé au Zhejiang d'approfondir la réforme et d'élargir davantage son ouverture en se concentrant sur les domaines clés de la réforme et en promouvant l'innovation institutionnelle globale dans tous les secteurs. Il a mis l'accent sur l'importance d'élargir progressivement l'ouverture institutionnelle en ce qui concerne les règles, les réglementations, la gestion et les normes.

Il a appelé à des efforts novateurs dans l'utilisation des investissements étrangers et l'élargissement du commerce extérieur. Il a également mis l'accent sur les mesures visant à encourager et à soutenir les entreprises privées pour qu'elles s'impliquent dans la division industrielle mondiale du travail et l'allocation des ressources, et qu'elles améliorent leur compétitivité de base.

M. Xi a exhorté le Zhejiang à explorer la construction d'une civilisation chinoise moderne.

Il a appelé à utiliser diverses plateformes, telles que les Jeux asiatiques de Hangzhou, les Jeux paralympiques asiatiques et la Conférence mondiale sur l'Internet, afin de renforcer la communication et les échanges culturels, et de faire rayonner la culture et la civilisation chinoises.

M. Xi a également mis l'accent sur l'importance de maintenir et de renforcer la direction globale du Parti, ainsi que de renforcer et d'améliorer l'édification du Parti.

Sur le chemin du retour vers Beijing, il a inspecté Zaozhuang dimanche après-midi. Cette ville possède l'une des plus grandes concentrations de plantations de grenadiers en Chine, avec un large éventail de variétés et une chaîne industrielle complète.

Lors de sa visite dans un verger de grenadiers, M. Xi a déclaré qu'avec l'amélioration de la vie de la population, la demande de produits de haute qualité du terroir augmentait également, augurant un avenir prometteur pour l'industrie de la grenade.

Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et directeur de la Direction générale du Comité central du PCC, a accompagné M. Xi durant sa visite d'inspection. Fin

(Xinhua/Li Xueren)

(Xinhua/Li Xueren)

(Xinhua/Li Xueren)

(Xinhua/Li Xueren)

(Xinhua/Li Xueren)

(Xinhua/Yan Yan)

(Xinhua/Xie Huanchi)

(Xinhua/Li Xueren)

(Xinhua/Yan Yan)

(Xinhua/Yan Yan)

(Xinhua/Xie Huanchi)

Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn
Sponsored by Xinhua News Agency. Copyright © 2000- XINHUANET.com All rights reserved.