JOHANNESBURG, 21 août (Xinhua) -- En Afrique du Sud, la fin du mois d'août est célèbre pour ses après-midi radieux, le soleil doré de l'Afrique baignant le paysage de sa chaleureuse étreinte.
C'est là une toile de fond parfaite pour les relations florissantes Chine-Afrique du Sud. Comme l'a noté le président chinois Xi Jinping, celles-ci sont en effet entrées dans "un âge d'or", et "jouissent de larges perspectives d'avenir et d'un futur prometteur".
"C'est l'une des relations bilatérales les plus dynamiques du monde en développement", a affirmé le président Xi dans un article signé de sa main et intitulé "Faire naviguer le navire géant de l'amitié et de la coopération Chine-Afrique du Sud vers un plus grand succès". L'article a été publié lundi dans la presse sud-africaine, alors même que le président chinois se rendait en Afrique du Sud pour effectuer une visite d'Etat et participer au 15e sommet des BRICS à Johannesburg.
Ce n'est pas la première fois que M. Xi décrit l'amitié et la coopération Chine-Afrique du Sud comme un "navire géant". En 2015, avant une visite d'Etat dans le pays, il avait déjà indiqué dans un article signé que la coopération et l'amitié bilatérales s'étaient renforcées, passant "d'un petit bateau à un gigantesque navire".
Alors que le monde est confronté à de nombreuses incertitudes et traverse des changements rapides et jamais vus depuis un siècle, "cette métaphore reste vraie", a déclaré Sifiso Mahlangu, rédacteur en chef de The Star, le principal journal d'Afrique du Sud, qui a publié les articles de M. Xi en 2015 et 2023.
"Un 'navire géant' est une excellente métaphore", car un navire brave le vent et chevauche les vagues, et est capable d'aller "à contre-courant", a affirmé M. Mahlangu. "C'est une métaphore qui représente dignement les engagements des BRICS en matière de coopération", a-t-il ajouté.
Lundi, le pays se préparait avec enthousiasme à accueillir le président Xi.
"Pour nous, Sud-Africains, la visite du président Xi est très importante, car elle permettra d'améliorer et de renforcer les relations bilatérales (...) dont les relations commerciales entre les deux pays", a déclaré le secrétaire général du parti "Congrès national africain" (ANC), Fikile Mbalula.
Les données publiées par la Chine ont montré qu'au premier semestre de cette année, le volume du commerce bilatéral a atteint 28,25 milliards de dollars américains, soit une hausse de 11,7 % en glissement annuel.
La Chine est le premier partenaire commercial de l'Afrique du Sud depuis 14 années consécutives, et l'Afrique du Sud est le premier partenaire commercial de la Chine en Afrique depuis 13 années consécutives.
Décrivant les relations bilatérales comme "de plus en plus fortes", M. Mbalula a indiqué à Xinhua que les relations entre les deux pays étaient basées sur "des liens anti-impérialistes, la multipolarité en laquelle nous croyons tous les deux, et des relations économiques solides". Fin
