NANJING, 25 mai (Xinhua) -- Editeur? Ecrivain ou observateur de la nature? Pour Zhu Yingchun, enseignant à l'Université normale de Nanjing, il n'est pas aisé de se présenter.
Après avoir achevé ses études universitaires, il a travaillé à la conception de livres dans une maison d'édition. Fatigué de la vie ennuyeuse dans un immeuble de bureaux, il a fait prendre à sa carrière un virage afin de "faire des livres pour les lecteurs", "créer des oeuvres pour les insectes" et "réaliser des ouvrages en collaboration avec les insectes". Il a finalement réussi à "écrire" avec les insectes "le plus beau livre du monde".
UN OBSERVATEUR SINGULIER DE LA NATURE
Dans un coin du campus "Suiyuan", au sein de l'Université normale de Nanjing, Zhu Yingchun a rénové un entrepôt abandonné et en a fait son atelier. Faisant retirer le ciment des murs et remettant le sol à nu, plantant des fleurs et de l'herbe, l'atelier a été transformé en un "abri" pour les insectes. C'est là que commence son histoire avec les insectes.
Il aide un escargot à se "déguiser" lors de ses promenades avec lui. Il a fait des funérailles à des mouches. Constatant que les bousiers qui traînaient dans le jardin manquaient de nourriture, il est allé leur chercher une dizaine de sortes d'excréments différents au zoo. Son "vieux voisin", un cerf-volant "fuit" après avoir été harcelé par un chaton. Il publie un "avis sur la recherche d'insectes" au sein du campus.
M. Zhu a été baptisé par ses amis "Monsieur insecte".
DEVENIR AMI AVEC LES INSECTES
Etant au contact de ces insectes depuis un certain temps, Zhu Yingchun a reçu pas mal de cadeaux de leur part. Les branches mortes portant les traces de morsures des insectes, il les accroche au mur et les transforme en "fleurs". Il récupère comme s'il s'agissait d'un trésor le nid minutieusement construit par une guêpe parasite qui ressemble étrangement à une céramique. Pourtant, le cadeau le plus précieux que lui ont offert les insectes c'est, pour lui, l'inspiration qu'ils lui donnent pour la création de ses ouvrages.
M. Zhu a longuement observé les insectes et décrit leur vie quotidienne, et a enfin réalisé un livre intitulé "Près des insectes", basé sur ses observations quotidiennes consignées dans son journal. Dans son livre, il raconte la vie quotidienne et variée de ces insectes : Après avoir été blessé dans une bagarre, est-ce que le compagnon d'une fourmi l'envoie à "l'hôpital des fourmis"? En plein hiver, la neige forme comme une épaisse couette sur le sol. Est-ce que les petits insectes seront plus au chaud sous la terre? Le mille-pattes et le lézard sont deux des cinq poisons. Si les deux se rencontrent sur un chemin étroit, qui va gagner, et qui va perdre? L'auteur a dédié à ce livre aux insectes qui l'accompagnent dans son jardin.
Zhu Yingchun a déclaré qu'il n'avait pas dû se lancer dans d'innombrables recherches entomologiques pour la publication de ce livre. Les "protagonistes" du livre vivent principalement dans son jardin, et il n'a pas besoin de partir à leur recherche. Il veut seulement montrer aux lecteurs un "monde des insectes souvent négligé par les gens, mais vraiment merveilleux".
L'ARTISTE LE PLUS SPONTANE AU MONDE
Au fur et à mesure que Zhu Yingchun apprend à connaître les insectes, il pense que les insectes sont les artistes les plus spontanés au monde.
Un jour, il a découvert dans son jardin, sur une feuille de légume, l'image d'un homme priant le ciel. Le lendemain, il a de nouveau aperçu des "écritures cursives de caractères chinois" sur d'autres feuilles de légumes. Par la suite, il a aussi découvert ce qui pouvait ressemblent à une "écriture de fonctionnaires". Qui fait de la calligraphie ou du dessin sur les feuilles de légumes? M. Zhu a plus tard découvert qu'il s'agissait de traces laissées par les larves de la mouche mineuse qui ont rongé les feuilles des légumes. Il se mit à rechercher les feuilles qui portaient ces traces blanches, les a lavées, séchées, puis il les a scannées et agencées, pour composer de nombreux "caractères" dessinés par les insectes.
Selon M. Zhu, les insectes ne mâchent pas seulement leurs "mots", mais ils "peignent" aussi avec leurs membres. Un jour qu'il dessinait dans la cour, un insecte a sauté dans les traces d'encre encore fraîches. Après avoir roulé et rampé sur le papier, un "dessin à l'encre" est apparu. Depuis, il a commencé à inviter les insectes à peindre. Au début, les insectes rampaient couverts d'encre, puis, pour leur bien-être, il leur a confectionné de la peinture comestible faite de jus de mûre et de myrtille. Après la "création", les insectes sont lavés, séchés et relâchés dans la nature.
Zhu Yingchun a rassemblé les œuvres "créées" par les insectes pour réaliser un livre des insectes qui figure dans la collection permanente de la bibliothèque britannique. Il va aussi publier "La poésie des insectes", et "Le sutra des insectes" dans un proche avenir. Ce sont des "livres célestes" réalisés par les insectes.
LA NATURE EST LE LIVRE LE PLUS MERVEILLEUX
Grâce à son vécu avec les insectes, Zhu Yingchun a gagné l'attention d'un groupe spécial d'"amis des livres" : les enfants. Il partage souvent des histoires d'insectes avec les enfants, les conduit à les observer et à utiliser leur imagination pour créer des oeuvres. Il souhaite que tout le monde, et surtout les enfants, à travers ses livres et ses récits, tombe amoureux de la nature et se plonge dans la nature pour la lire. "La nature est le livre illustré le plus merveilleux, le meilleur jardin d'enfants entre le ciel et la terre", a déclaré M. Zhu
