MOSCOU, 22 mars (Xinhua) -- Au cours de sa visite de trois jours en Russie, entamée lundi, le président chinois Xi Jinping et son homologue russe Vladimir Poutine ont eu des entretiens sincères, amicaux et fructueux portant sur les liens bilatéraux et les principales questions régionales et internationales d'intérêt mutuel. Ils sont également parvenus à de nouveaux accords communs importants dans de nombreux domaines.
Les deux chefs d'Etat ont par ailleurs publié deux déclarations conjointes, établissant des plans et des dispositions pour le développement des relations bilatérales et une plus large coopération entre les deux pays à l'avenir.
Voici quelques faits saillants de leurs entretiens à Moscou.
LIENS SINO-RUSSES
- Notant que la Chine et la Russie étaient l'une pour l'autre le plus grand pays voisin, M. Xi a indiqué que consolider et développer les relations de bon voisinage et d'amitié de long terme avec la Russie correspondait à la logique de l'histoire et constituait un choix stratégique de la Chine qui ne changerait pas au gré des circonstances.
- Depuis sa première visite d'Etat en Russie il y a dix ans, il a dit que la Chine et la Russie s'étaient respectées, fait confiance et bénéficié l'une à l'autre, ajoutant que leurs relations n'ont cessé de se renforcer et se sont avérées plus globales, plus pragmatiques et plus stratégiques.
- Quels que soient les aléas internationaux, la Chine continuera d'œuvrer au développement du partenariat de coordination stratégique global sino-russe dans l'ère nouvelle, a déclaré M. Xi.
- Les deux dirigeants ont passé en revue les acquis du développement des relations bilatérales enregistrés ces dix dernières années, selon M. Xi, ajoutant qu'ils étaient tous deux d'avis que les relations sino-russes dépassaient largement le cadre bilatéral et qu'elles revêtaient une importance primordiale pour l'échiquier mondial et l'avenir de l'humanité.
- MM. Xi et Poutine ont signé et publié une "Déclaration conjointe entre la République populaire de Chine et la Fédération de Russie sur l'approfondissement du partenariat de coordination stratégique global dans l'ère nouvelle". Dans celle-ci, ils soulignent que les relations sino-russes n'ont rien de commun avec l'alliance militaro-politique de l'époque de la Guerre froide, mais qu'elles transcendent ce modèle de relations d'Etat à Etat et qu'elles sont fondées sur les principes de non-alignement, de non-confrontation et de non-hostilité envers une tierce partie.
RENFORCER LA COOPERATION PRATIQUE
- Notant que la coopération Chine-Russie jouissait d'un potentiel et d'un espace importants et qu'elle était stratégique, fiable et stable, M. Xi a déclaré que les deux pays devaient renforcer leur coordination globale, stimuler le commerce dans les domaines traditionnels tels que l'énergie, les ressources et les produits électromécaniques, améliorer continuellement la résilience des chaînes industrielles et d'approvisionnement, élargir la coopération dans des domaines tels que les technologies de l'information, l'économie numérique, l'agriculture et les services. Ils devraient intensifier leur coopération dans l'innovation et faciliter la logistique et le transport transfrontaliers, a-t-il ajouté.
- Les deux parties devraient consolider la pierre angulaire que sont les échanges entre peuples, a dit M. Xi, appelant à faire des efforts pour encourager davantage d'interactions entre provinces et Etats frères et entre villes sœurs, assurer le succès des Années d'échanges sportifs et faciliter la circulation des personnes entre les deux pays.
- Notant que les échanges et la coopération étaient actifs entre les gouvernements et les organes législatifs, à différents niveaux et dans différents domaines, Vladimir Poutine a déclaré que dans un environnement complexe, tel que la propagation du nouveau coronavirus, le commerce entre la Russie et la Chine s'était affranchi de ce climat et s'était développé.
- M. Poutine a exprimé l'espoir que les deux pays utiliseront pleinement les canaux d'échange existants et s'efforceront de faire progresser la coopération pratique dans divers domaines, notamment l'économie et le commerce, les investissements, l'énergie, l'espace, le transport et la logistique transfrontaliers, et qu'ils porteront vers de nouveaux sommets les échanges entre peuples et les échanges culturels dans les domaines du sport et du tourisme, ainsi qu'au niveau infranational.
- MM. Xi et Poutine ont aussi publié une "Déclaration conjointe entre le président de la République populaire de Chine et le président de la Fédération de Russie sur le plan de développement des priorités de la coopération économique sino-russe d'ici 2030". Dans celle-ci, ils sont convenus de défendre fermement les principes de respect mutuel, d'égalité et de bénéfice réciproque, de parvenir chacun à un développement indépendant à long terme, de favoriser un développement de haute qualité de la coopération économique et commerciale sino-russe, de donner un nouvel élan à la promotion globale de la coopération bilatérale, de maintenir la dynamique de croissance rapide du commerce bilatéral des biens et des services et de s'engager à augmenter de manière significative le volume du commerce bilatéral d'ici 2030.
CONTRIBUER A LA PAIX ET A LA SECURITE DANS LE MONDE
- M. Xi a noté que des changements inédits en un siècle se produisaient plus rapidement et que l'équilibre international des pouvoirs était en train de se modifier profondément. En tant que membres permanents du Conseil de sécurité des Nations Unies et grandes puissances du monde, la Chine et la Russie ont une responsabilité naturelle à déployer des efforts conjoints pour orienter la gouvernance mondiale dans une direction qui réponde aux attentes de la communauté internationale et favorise l'édification d'une communauté de destin partagé pour l'humanité.
- La Russie apprécie que la Chine défende constamment une position objective et impartiale sur les affaires internationales, soutient l'Initiative pour la sécurité mondiale, l'Initiative pour le développement mondial et l'Initiative de civilisation mondiale proposées par la Chine et elle est prête à renforcer encore la coordination internationale avec la Chine, a indiqué M. Poutine.
- Les deux pays appellent à une enquête objective, impartiale et professionnelle sur le sabotage des gazoducs Nord Stream, indique leur déclaration conjointe sur l'approfondissement du partenariat de coordination stratégique global dans la nouvelle ère, ajoutant qu'ils s'opposent conjointement à toute tentative de politiser la traçabilité de l'origine des virus.
- La Chine et la Russie expriment de vives inquiétudes quant aux conséquences et aux risques du partenariat de sécurité trilatéral AUKUS et des programmes de coopération connexes entre les Etats-Unis, le Royaume-Uni et l'Australie sur des sous-marins à propulsion nucléaire sur la stabilité stratégique dans la région.
- Elles expriment également de vives inquiétudes quant au projet du Japon de rejeter cette année en mer des eaux contaminées de la centrale nucléaire accidentée de Fukushima, soulignant que le Japon devrait avoir des consultations transparentes et complètes avec les pays voisins et les autres parties prenantes, ainsi qu'avec les organismes internationaux compétents.
- Les deux pays se sont déclarés très préoccupés par les activités militaires biologiques des Etats-Unis, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du pays, qui menacent gravement d'autres pays et compromettent la sécurité des régions concernées. Ils demandent aux Etats-Unis de clarifier la situation et de s'abstenir de mener toutes les activités biologiques qui violent la Convention sur les armes biologiques.
PROMOUVOIR UN REGLEMENT POLITIQUE DU DOSSIER UKRAINIEN
- Le mois dernier, la Chine a publié un document intitulé "Position de la Chine sur le règlement politique de la crise ukrainienne", a rappelé M. Xi, ajoutant qu'en ce qui concerne la crise ukrainienne, la Chine avait toujours respecté les objectifs et les principes de la Charte de l'ONU, suivi une position objective et impartiale et encouragé activement les pourparlers de paix. La Chine fonde sa position sur les mérites de la question, défend fermement la paix et le dialogue et se tient du bon côté de l'histoire, a-t-il poursuivi.
- Dans leur déclaration conjointe sur l'approfondissement du partenariat de coordination stratégique global pour la nouvelle ère, les deux pays s'opposent aux pratiques de tout pays ou groupe de pays visant à obtenir des avantages dans les domaines militaire, politique et autres au détriment des intérêts légitimes d'autres pays en matière de sécurité.
- La Russie réaffirme son engagement en faveur de la reprise des pourparlers de paix dès que possible, ce que la Chine salue. Elle se félicite de la volonté de la Chine de jouer un rôle positif dans le règlement politique et diplomatique de la crise ukrainienne et accueille favorablement les propositions constructives présentées dans la "Position de la Chine sur le règlement politique de la crise ukrainienne".
- Les deux parties soulignent que pour régler la crise ukrainienne, les préoccupations de sécurité de tous les pays doivent être respectées, qu'il convient d'empêcher la confrontation entre blocs et d'éviter de rajouter de l'huile sur le feu. Elles signalent également qu'un dialogue responsable est le meilleur moyen de trouver des solutions appropriées. A cette fin, la communauté internationale devrait soutenir les efforts constructifs pertinents.
- La Chine et la Russie appellent à l'arrêt de toutes les actions qui conduisent à des tensions et à la prolongation des combats afin d'éviter que la crise ne s'aggrave ou ne devienne incontrôlable. Elles s'opposent à toute sanction unilatérale non autorisée par le Conseil de sécurité de l'ONU. Fin
