RIYAD, 10 décembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a proposé vendredi huit initiatives majeures sur la coopération pragmatique sino-arabe lors du premier Sommet Chine-Etats arabes qui s'est tenu au Centre de conférences internationales du roi Abdul Aziz à Riyad.
Les détails des initiatives sont les suivants :
Premièrement, une initiative de coopération sur le soutien au développement.
La Chine discutera avec la partie arabe de la mise en œuvre de projets d'assistance d'une valeur de 5 milliards de yuans (environ 719 millions de dollars américains) en matière de coopération au développement, et inclura 30 projets arabes éligibles dans le cadre de projets de l'Initiative pour le développement mondial.
Conformément aux besoins de financement de la partie arabe pour des projets dans des domaines tels que la capacité de production, les infrastructures, l'énergie et la finance verte, la Chine fournira des crédits et des facilités de crédit à la partie arabe, et aidera la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures à proposer davantage d'investissements dans des infrastructures de haute qualité, peu coûteuses et durables à la partie arabe.
Conformément aux progrès réalisés dans l'échange de notes, la Chine accordera un traitement tarifaire nul à 98 % des produits taxables provenant des Etats arabes les moins développés.
La Chine fournira une aide humanitaire et de reconstruction à des pays tels que la Palestine, le Yémen, le Liban et la Syrie.
La Chine entend porter ses échanges commerciaux avec les Etats arabes à 430 milliards de dollars d'ici 2027.
Deuxièmement, une initiative de coopération en matière de sécurité alimentaire.
La Chine est prête à aider la partie arabe à renforcer sa sécurité alimentaire et sa capacité de production agricole.
La Chine construira, avec la partie arabe, cinq laboratoires communs d'agriculture moderne et réalisera 50 projets de démonstration dans le cadre de la coopération en matière de technologies agricoles, et enverra 500 experts en technologies agricoles à la partie arabe pour l'aider à augmenter le rendement des céréales, à améliorer sa capacité à récolter et à stocker les céréales et à réduire les pertes, et à améliorer la productivité agricole.
La Chine établira un "canal vert" pour les produits agroalimentaires de qualité de la partie arabe à exporter vers la Chine.
Troisièmement, une initiative de coopération sur la santé publique.
La Chine est prête à travailler de concert avec la partie arabe pour construire un centre de coopération sur les sciences et technologies de la santé publique et une alliance de coopération pour l'innovation, la recherche et le développement de vaccins, à réaliser cinq projets de coopération en matière de médecine traditionnelle chinoise dans les Etats arabes, à continuer d'envoyer des équipes médicales chinoises dans les Etats arabes pour réaliser 2.000 opérations gratuites de la cataracte et à fournir des services de télémédecine aux populations des Etats arabes.
Quatrièmement, une initiative de coopération sur l'innovation verte.
La Chine est prête à travailler de concert avec la partie arabe pour mettre en place un centre de recherche international sur la sécheresse, la désertification et la dégradation des sols, et à réaliser cinq projets de coopération Sud-Sud dans le domaine du changement climatique.
La Chine utilisera ses satellites météorologiques Fengyun et le Centre météorologique mondial à Beijing pour aider la partie arabe à prévenir et à atténuer les catastrophes naturellles.
La Chine est prête à collaborer avec la partie arabe pour créer un centre sino-arabe de promotion de l'application et de l'industrialisation du système de navigation par satellite BeiDou, afin de fournir à la partie arabe des services de qualité dans des domaines tels que les transports, l'agriculture de précision, la recherche et le sauvetage.
La Chine construira des laboratoires communs ou des centres de coopération en matière de recherche et de développement avec la partie arabe dans des domaines tels que la vie et la santé, l'intelligence artificielle, l'économie verte et à faible consommation de carbone, les technologies de l'information et de la communication et l'information spatiale, et fournira 300 technologies avancées et applicables à la partie arabe.
Cinquièmement, une initiative de coopération sur la sécurité énergétique.
La Chine est prête à travailler de concert avec la partie arabe pour construire un centre de coopération sur l'énergie propre, soutenir les entreprises énergétiques et les institutions financières chinoises pour participer à des projets d'énergies renouvelables dans les Etats arabes avec une capacité installée totale de plus de cinq millions de kilowatts.
La Chine est prête à coopérer avec la partie arabe dans la recherche et le développement des sciences et technologies de l'énergie, à renforcer la coordination de la politique énergétique et à promouvoir la construction d'un système de gouvernance énergétique mondial caractérisé par la justice, l'équité, l'équilibre et le partage des bénéfices.
Sixièmement, une initiative de coopération sur le dialogue inter-civilisationnel.
La Chine invitera 1.000 personnalités de partis politiques, de parlements, de médias et de groupes de réflexion de la partie arabe à venir en Chine pour des échanges.
La Chine encouragera la coopération entre 500 entreprises culturelles et touristiques chinoises et arabes, et formera 1.000 talents culturels et touristiques pour les Etats arabes.
La Chine, en collaboration avec la partie arabe, mettra en œuvre le projet de traduction mutuelle de 100 livres classiques et le projet de coopération de 50 programmes audiovisuels.
La Chine continuera à renforcer le Centre de recherche sino-arabe sur la réforme et le développement et à intensifier le dialogue des civilisations et l'échange d'expériences en matière de gouvernance entre les deux parties.
Septièmement, une initiative de coopération sur le développement de la jeunesse.
La Chine organisera un forum sur le développement de la jeunesse avec les Etats arabes et lancera un plan de coopération "10+10" entre les universités chinoises et arabes.
La Chine invitera 100 jeunes scientifiques de la partie arabe à venir en Chine pour des échanges de recherche scientifique, 3.000 adolescents pour des échanges culturels sino-arabes et 10.000 talents arabes pour une formation professionnelle dans les domaines de la lutte contre la pauvreté, de la santé et du développement vert.
La Chine est prête à aider à mettre en place davantage d'ateliers Luban dans les Etats arabes.
Huitièmement, une initiative de coopération en matière de sécurité et de stabilité.
La Chine travaillera avec la partie arabe pour renforcer les dialogues stratégiques entre leurs départements de la défense et leurs forces militaires, ainsi que les échanges entre les unités militaires et entre les académies, approfondir la coopération en matière de sécurité maritime, de maintien de la paix internationale et de techniques professionnelles, et développer les exercices et les formations militaires conjoints ainsi que la formation du personnel.
La Chine formera 1.500 personnes dans des domaines tels que la police intelligente et l'application de la loi en matière de cybersécurité pour la partie arabe.
La Chine mettra en œuvre l'initiative de coopération Chine-Ligue des Etats arabes sur la sécurité des données, établira un mécanisme d'échange d'informations sur les réseaux et renforcera les échanges et les dialogues sur la gouvernance des données et la cybersécurité avec la partie arabe. Fin
