La Chine et l'Arabie saoudite travailleront conjointement à faire progresser leur partenariat stratégique global (SYNTHESE) - Xinhua - french.news.cn

La Chine et l'Arabie saoudite travailleront conjointement à faire progresser leur partenariat stratégique global (SYNTHESE)

French.news.cn | 2022-12-09 à 08:37

RIYAD, 8 décembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et les dirigeants de l'Arabie saoudite sont convenus jeudi de travailler conjointement à faire progresser le partenariat stratégique global entre les deux pays et de réaliser des progrès encore plus importants.

Au nom du roi Salmane ben Abdulaziz Al-Saoud, le prince héritier et Premier ministre saoudien Mohammed ben Salmane Al-Saoud a souhaité la bienvenue à M. Xi, et lui a présenté ses plus sincères félicitations pour la réussite du 20e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC) et pour sa réélection au poste de secrétaire général du Comité central du PCC.

Au cours de leur entretien, M. Xi a déclaré au prince héritier que l'Arabie saoudite était un membre essentiel du monde arabe et islamique, et constituait à la fois une force indépendante et capitale pour un monde multipolaire et un important partenaire stratégique de la Chine au Moyen-Orient.

Ces dernières années, les relations sino-saoudiennes ont maintenu une croissance de haut niveau, a déclaré M. Xi, ajoutant que la situation internationale et régionale connaissait des changements profonds et complexes, ce qui ne faisait que renforcer l'importance globale et stratégique des relations entre les deux pays.

La Chine considère le développement de ses relations avec l'Arabie saoudite comme une des priorités de ses relations étrangères, et plus particulièrement de sa diplomatie au Moyen-Orient et elle est prête à travailler de concert avec l'Arabie saoudite pour permettre aux deux pays d'atteindre leur objectif de renouveau national, forger des synergies plus fortes entre leurs initiatives de développement respectives, approfondir leur coopération pragmatique dans tous les domaines, améliorer leur communication et leur coordination dans les affaires régionales et internationales, et réaliser des progrès encore plus importants dans le partenariat stratégique global Chine-Arabie saoudite, a affirmé le président Xi.

La Chine soutient fermement l'Arabie saoudite dans la défense de sa souveraineté, de sa sécurité et de sa stabilité, ainsi que dans la recherche d'une voie de développement adaptée à ses conditions nationales, a indiqué M. Xi, ajoutant que la Chine soutenait les grandes initiatives de développement saoudiennes, comme la Vision 2030 et l'Initiative "Moyen-Orient vert", et qu'elle participerait activement à l'industrialisation de l'Arabie saoudite et contribuerait à la diversification de son économie.

Selon le président chinois, les deux parties doivent établir des synergies entre l'Initiative chinoise "la Ceinture et la Route" et la Vision 2030 de l'Arabie saoudite, et travailler ensemble pour obtenir davantage de résultats dans tous les domaines de leur coopération bilatérale. La Chine renforcera également sa communication et sa coordination avec l'Arabie saoudite sur les questions de politique énergétique, élargira l'envergure du commerce du pétrole brut, consolidera leur coopération en matière d'exploration et de développement pétroliers, et mènera à bien le projet de Complexe sino-saoudien d'éthylène de Gulei et divers autres projets de coopération énergétique de grande envergure, a ajouté M. Xi.

La Chine approfondira la coopération avec l'Arabie saoudite dans les domaines de l'industrie et des infrastructures, fera progresser le développement du parc industriel Chine-Arabie saoudite (Jizan) et la construction de grands projets d'infrastructures, intensifiera le commerce, les investissements et la coopération financière, élargira la coopération dans des domaines tels que le commerce électronique, l'économie numérique, l'énergie propre, les hautes technologies, et la recherche et le développement spatiaux, et renforcera la coopération en matière d'application de la loi, de lutte contre le terrorisme et la déradicalisation, a déclaré M. Xi.

Il n'y a pas longtemps, plus de 100 jeunes apprenants et amoureux de la langue chinoise d'Arabie saoudite m'ont écrit une lettre en chinois, exprimant leur passion pour la langue chinoise, a rappelé M. Xi, affirmant qu'il en avait été très heureux.

La Chine est disposée à travailler avec l'Arabie saoudite pour faire progresser la coopération en matière d'enseignement du chinois. La Chine a décidé de désigner l'Arabie saoudite comme une destination touristique pour les visiteurs chinois en groupe, afin d'élargir les visites mutuelles et les échanges entre les peuples des deux parties, a ajouté M. Xi.

Il a souligné que la Chine soutenait l'Arabie saoudite pour qu'elle joue un rôle plus important dans les affaires internationales et régionales, et qu'elle intensifierait la communication et la coordination avec l'Arabie saoudite au sein des Nations Unies, du Groupe des 20 (G20) et d'autres plates-formes multilatérales.

Face à la situation actuelle, l'organisation du premier Sommet Chine-Etats arabes et du premier Sommet Chine-Conseil de coopération du Golfe (CCG) revêt une importance particulière et jouera un rôle stratégique dans l'évolution des relations sino-arabes et des relations Chine-CCG. La Chine espère travailler de concert avec l'Arabie saoudite pour faire du Sommet Chine-Etats arabes et du Sommet Chine-CCG de véritables tournants dans l'histoire du développement des relations sino-arabes et des relations Chine-CCG, afin d'élever ces relations à un nouveau niveau, a ajouté M. Xi.

Pour sa part, le prince héritier saoudien a rappelé que l'Arabie saoudite et la Chine entretenaient des relations très étroites et amicales, et que l'Arabie saoudite était un partenaire stratégique global de coopération de la Chine au Moyen-Orient.

L'économie chinoise, a-t-il noté, a maintenu une croissance robuste et l'Arabie saoudite s'efforce de réaliser sa Vision 2030. L'Arabie saoudite se réjouit de travailler de concert avec la Chine pour renforcer le soutien mutuel et porter conjointement leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur, a déclaré le prince héritier.

On peut croire que la visite de M. Xi deviendra une étape importante dans l'histoire des relations sino-saoudiennes et qu'elle contribuera à assurer davantage de réalisations de la coopération bilatérale dans divers domaines, à apporter davantage de bénéfices aux deux peuples et à faciliter le développement et la prospérité communs des deux pays, a-t-il dit.

L'Arabie saoudite, a poursuivi le prince héritier, adhère fermement au principe d'une seule Chine, soutient toujours la Chine dans la sauvegarde de sa souveraineté, de sa sécurité et de son intégrité territoriale, soutient fermement les mesures et les efforts de déradicalisation de la Chine et rejette résolument l'ingérence de toute force extérieure dans les affaires intérieures de la Chine sous prétexte de droits de l'homme ou de tout autre.

Il a par ailleurs assuré que le royaume continuerait de s'engager activement dans la coopération avec la Chine dans le cadre de l'Initiative "la Ceinture et la Route" et d'élargir le commerce et les investissements bilatéraux. En ce sens, il invite davantage d'entreprises chinoises à prendre une part active au processus d'industrialisation de l'Arabie saoudite, notamment par la construction de grands projets d'infrastructure et énergétiques, et à renforcer la coopération dans des domaines tels que l'industrie automobile, les sciences et technologies, l'industrie chimique et l'exploitation minière.

Selon le prince héritier, l'Arabie saoudite salue le soutien de la Chine à l'Initiative saoudienne "Moyen-Orient vert" et collaborera avec elle pour renforcer la coopération dans des domaines tels que l'énergie propre et le développement vert et pour accroître les visites mutuelles et les échanges culturels.

La partie saoudienne espère que la Chine continuera à aider le royaume à renforcer ses capacités d'enseignement de la langue chinoise, et remercie la Chine pour son soutien à l'Arabie saoudite afin qu'elle devienne un partenaire de dialogue de l'Organisation de coopération de Shanghai, a indiqué le prince héritier, ajoutant que son pays renforcerait la communication et la coordination avec la Chine dans les cadres multilatéraux tels que le G20 et les BRICS.

Selon lui, l'Arabie saoudite travaillera de concert avec la Chine en vue de répondre conjointement aux défis tels que la sécurité énergétique, la sécurité alimentaire et les changements climatiques, de maintenir un dialogue et une coopération étroits sur les principaux points chauds régionaux, et de contribuer conjointement au maintien de la paix, de la sécurité et de la stabilité régionales et à la réalisation de la sécurité commune dans la région.

Il a également assuré que le royaume jouerait un rôle actif dans le développement des relations entre les Etats arabes et la Chine et entre les pays du CCG et la Chine, faisant part de sa pleine confiance dans l'avenir des relations sino-saoudiennes.

Les deux parties sont convenues d'élever le Comité conjoint de haut niveau sino-saoudien au niveau du Premier ministre.

Les deux dirigeants ont assisté à la cérémonie d'échange de documents sur la coopération dans le cadre de l'Initiative "la Ceinture et la Route", ainsi que sur la coopération en matière de justice, d'éducation, d'énergie hydrogène, d'investissement et de logement, entre autres.

Les deux parties ont publié la Déclaration conjointe entre la République populaire de Chine et le Royaume d'Arabie saoudite.

Après leur entretien, M. Xi a assisté à une cérémonie de bienvenue organisée par le prince héritier saoudien, au nom du roi Salmane.

Le même jour, le président chinois a rencontré le roi Salmane. Au cours de leur entretien, M. Xi a déclaré que la Chine était prête à renforcer davantage la communication stratégique et à approfondir la coopération sur tous les plans avec l'Arabie saoudite afin de servir les intérêts des deux pays en matière de développement et de préserver la paix et la stabilité mondiales.

Le roi Salmane a pour sa part indiqué qu'il accordait une grande valeur aux relations avec la Chine et qu'il était prêt à travailler ensemble avec M. Xi pour faire progresser le partenariat stratégique global entre l'Arabie saoudite et la Chine et apporter davantage de bénéfices aux deux peuples qui partagent des relations amicales. Cela est également propice à la paix, à la stabilité et à la tranquillité régionales et mondiales, a-t-il noté.

Les deux chefs d'Etat ont cosigné en personne l'accord de partenariat stratégique global entre la République populaire de Chine et le Royaume d'Arabie saoudite, et sont convenus d'accueillir à tour de rôle les réunions biennales entre les chefs d'Etat des deux pays.

Le président chinois Xi Jinping est arrivé mercredi après-midi à Riyad pour participer au premier Sommet Chine-Etats arabes et au premier Sommet Chine-CCG, et effectuer une visite d'Etat en Arabie saoudite à l'invitation du roi Salmane. Fin

Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn
Sponsored by Xinhua News Agency. Copyright © 2000- XINHUANET.com All rights reserved.