BEIJING, 2 décembre (Xinhua) -- Un forum Chine-Allemagne sur le développement des droits de l'homme s'est tenu jeudi, par liaison vidéo, durant lequel les experts des deux pays ont discuté de l'équilibre entre les intérêts publics et les droits et intérêts individuels dans les interventions d'urgence.
Lors du forum co-organisé par la Fondation pour le développement des droits de l'homme de Chine et la Fondation Friedrich-Ebert de l'Allemagne, Zuo Feng, vice-président et secrétaire général de la Fondation pour le développement des droits de l'homme de Chine, a expliqué l'importance du 20e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC) sur le développement de la cause chinoise des droits de l'homme.
"Le 20e Congrès national du Parti a fait le point sur les réalisations de la cause chinoise des droits de l'homme dans la nouvelle ère au cours de la dernière décennie, et a tracé la voie du développement global de la cause à travers la modernisation chinoise, dessinant un avenir brillant pour la cause", a déclaré M. Zuo.
L'année 2022 marque le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Allemagne. M. Zuo a appelé les deux pays à se respecter mutuellement et à s'engager dans le dialogue, la consultation et la coopération, en vue d'explorer conjointement les solutions aux problèmes mondiaux, ainsi que de contribuer davantage à la paix et au développement du monde.
Sergio Grassi, représentant résident de la Fondation Friedrich-Ebert en Chine, a indiqué que l'échange d'expériences entre les experts et les universitaires allemands et chinois sur la protection des droits de l'homme dans les situations d'urgence, revêtait une grande importance pour les deux parties.
Prof. Dr Herta Daubler-Gmelin, ancienne ministre allemande de la Justice, a mis l'accent sur le rôle de l'Etat dans la protection efficace de la vie et de la santé de ses citoyens, ainsi que dans la protection complète de leurs droits.
Elle a présenté la situation générale de la prévention et du contrôle de l'épidémie en Allemagne, et a discuté avec les experts chinois des mesures de contrôle de la COVID-19.
Liang Wannian, vice-doyen exécutif de la faculté Vanke de la santé publique de l'université Tsinghua, a expliqué de manière systématique le concept, le stade de développement et les mesures liés à la prévention et au contrôle de l'épidémie en Chine.
Hu Jianmiao, professeur de droit à l'Académie nationale de gouvernance, a présenté en détail la prévention épidémique en Chine, ainsi que l'équilibre entre les intérêts publics et les droits et intérêts individuels à cet égard. Fin
