(Xinhua/Zhai Jianlan)
BANGKOK, 17 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping est arrivé jeudi à Bangkok pour participer à la 29e réunion des dirigeants économiques de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC) et effectuer une visite en Thaïlande.
A l'arrivée de M. Xi et de son épouse Peng Liyuan à l'aéroport Suvarnabhumi de Bangkok, ils ont été chaleureusement accueillis par le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-o-cha, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Don Pramudwinai, le ministre de la Culture Itthiphol Khunpluem et leurs épouses.
Des gardes d'honneur ont flanqué le tapis rouge tandis que des jeunes vêtus de costumes traditionnels thaïlandais flamboyants joignaient les paumes de leurs mains pour les saluer. Des représentants de la diaspora chinoise en Thaïlande ont agité des drapeaux chinois et thaïlandais pour souhaiter la bienvenue au M. Xi et à Mme Peng.
Sur le chemin vers l'hôtel où résidera M. Xi, son convoi est passé devant un écran géant sur lequel était écrit "Bienvenue à Son Excellence Xi Jinping, président de la République populaire de Chine, et à son épouse, la professeure Peng Liyuan" et "La Chine et la Thaïlande forment une famille", en chinois et en thaïlandais sur un fond de couleur "rouge chinois". Partout où le convoi est passé, il a été salué avec chaleur et amitié.
Des ressortissants et étudiants chinois en Thaïlande étaient réunis sur le bord de la route. Ils ont brandi des bannières sur lesquelles était écrit "Bienvenue en Thaïlande, Président Xi ! " et "Bienvenue au président Xi de la part des Chinois en Thaïlande", tout en scandant "Bonjour, Président Xi" et "Bienvenue en Thaïlande, Président Xi" afin d'exprimer leurs souhaits de bienvenue et leur joie envers sa visite.
Ding Xuexiang, Wang Yi, He Lifeng, et entre autres responsables étaient également à bord de l'avion de M. Xi.
John Lee, chef de l'exécutif de la région administrative spéciale de Hong Kong arrivé plus tôt, et l'ambassadeur de Chine en Thaïlande, Han Zhiqiang, sont eux aussi allés accueillir la délégation à l'aéroport.
M. Xi est arrivé à Bangkok après avoir participé au 17e sommet du Groupe des 20 (G20). A son départ de Bali, le coordinateur indonésien pour la coopération avec la Chine et ministre coordinateur des Affaires maritimes et de l'Investissement, Luhut Binsar Pandjaitan, et d'autres responsables indonésiens l'ont accompagné à l'aéroport. Une cérémonie d'adieu chaleureuse et cordiale a été organisée à l'aéroport et sur le chemin, des habitants locaux ont salué M. Xi depuis le bord de la route. Fin
(Xinhua/Yin Bogu)