Photo d'un porte-conteneurs s'amarrant au Terminal à conteneurs de Qianwan, à Qingdao, dans la province chinoise du Shandong (est). (Photo : Li Ziheng)
BEIJING, 24 octobre (Xinhua) -- Le commerce extérieur de marchandises de la Chine a augmenté de 9,9% sur un an pour atteindre 31.110 milliards de yuans (environ 4.750 milliards de dollars) au cours des neuf premiers mois de l'année, a-t-on appris lundi de données officielles.
Les exportations ont progressé de 13,8% sur un an à 17.670 milliards de yuans, tandis que les importations ont enregistré une hausse de 5,2% en glissement annuel à 13.440 milliards de yuans, selon l'Administration générale des douanes.
De janvier à septembre, les échanges commerciaux entre la Chine et ses trois premiers partenaires, à savoir l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est, l'Union européenne et les Etats-Unis, ont respectivement augmenté de 15,2%, 9% et 8%.
Pendant cette période, le commerce entre la Chine et les pays de "la Ceinture et la Route" a bondi de 20,7% sur un an pour atteindre 10.040 milliards de yuans.
Les entreprises privées ont vu leurs importations et exportations augmenter de 14,5% sur un an à 15.620 milliards de yuans au cours des neuf premiers mois, représentant 50,2% du total du pays.
Les exportations de produits mécaniques et électriques ont augmenté de 10%, représentant 56,8% du total, et celles de produits à forte intensité de main-d'oeuvre ont progressé de 12,7% par rapport à la même période l'année précédente.■