BEIJING, 22 septembre (Xinhua) -- Le marché de consommation de la Chine a enregistré un développement rapide au cours de la dernière décennie, avec une structure plus équilibrée et l'émergence de nouvelles formes commerciales, selon un rapport officiel publié jeudi.
Les ventes au détail des marchandises de consommation, indicateur majeur de la vigueur de la consommation du pays, ont battu un record de 44.000 milliards de yuans (environ 6.300 milliards de dollars) en 2021, soit 2,1 fois le chiffre de 2012, selon le rapport publié par le Bureau d'Etat des statistiques.
La Chine a maintenu sa croissance économique dans une fourchette raisonnable, ce qui mène à une croissance stable des revenus personnels, indique le rapport, notant que le marché de consommation du pays dispose d'un grand potentiel et d'une forte résilience.
Malgré les perturbations causées par la COVID-19, les ventes au détail totales des marchandises de consommation ont progressé de 12,5% en glissement annuel en 2021, et la croissance annuelle moyenne pendant la période 2020-2021 a atteint 3,9%, selon les données.
La consommation urbaine de la Chine a connu une croissance stable au cours de la dernière décennie grâce au progrès rapide de l'urbanisation. Au cours de la période 2013-2021, les ventes au détail des marchandises de consommation dans les zones urbaines ont grimpé de 8,1% en moyenne chaque année.
Au cours de la même période, les ventes au détail des marchandises de consommation dans les bourgs ruraux et les villages ont respectivement augmenté de 10,4% et de 9,8% en moyenne par an, tandis que les habitants ruraux ont vu la croissance de leurs revenus dépasser celle des habitants urbains, l'écart des revenus entre les zones urbaines et rurales étant ainsi réduit.
Au cours de la dernière décennie, les achats en ligne sont devenus un élément remarquable dans le marché de consommation chinois et constituent un exemple typique des formes de consommation émergentes du pays.
De 2015 à 2021, la croissance annuelle moyenne des ventes au détail en ligne des marchandises physiques a dépassé 20%, et les ventes au détail en ligne des marchandises physiques ont représenté 24,5% du total des ventes au détail des marchandises de consommation en 2021. Fin