Expo 2010 : Au pavillon suisse, un télésiège relie la ville et la campagne

Publié le 2010-04-23 10:34:11 | French. News. Cn
Taille du texte

BEIJING, 23 avril (Xinhua) -- Pour la plupart des Chinois, la Suisse est synonyme de chocolat, montre et sabre. Afin de briser ce stéréotype, les concepteurs du pavillon suisse de l'Exposition universelle 2010 de Shanghai ont choisi d'y inclure un système de télésiège, objet unique qui permet aux visiteurs de se déplacer dans le pavillon tout en présentant au monde entier la ville et la campagne pittoresque de ce pays situé au pied des Alpes.

"Le pavillon de la Suisse incarne la symbiose entre la ville et la campagne. Il se présente comme un produit hybride alliant avec harmonie nature et technique", a déclaré l'ambassadeur de Suisse en Chine, Blaise Godet, ajoutant : "La structure du bâtiment, d'une superficie de 4 000 m2, se compose d'un grand toit plat végétalisé soutenu par deux cylindres porteurs. Les télésièges relient l'espace urbain au rez-de-chaussée à l'espace naturel du toit, illustrant la balance parfaite entre l'homme, la nature et la technologie."

Le thème du pavillon suisse est "l'interaction entre ville et campagne". Selon l'ambassadeur, l'emploi du télésiège est ce qui marquera le plus les visiteurs chinois et étrangers. "Les télésièges transporteront les visiteurs le long d'une ascension en spirale, depuis le rez-de-chaussée jusqu'au toit du pavillon, sur lequel sera établie une prairie regorgeant d'une multitude de fleurs différentes."

"Ce que vous regarderez est une Suisse virtuelle avec des prairies, des montagnes et le passage entre la 'high-tech' et la nature", a-t-il fait savoir, ajoutant : "C'est véritablement une illustration éloquente du passage rapide de l'espace urbain à l'espace naturel."

"Une autre caractéristique du pavillon est sa façade intelligente et interactive", a déclaré l'ambassadeur.

"La façade sera composée de milliers de petites cellules photovoltaïques qui brilleront l'une après l'autre sous l'effet des rayons du soleil et des flashs des appareils photo des visiteurs. Ceux-ci verront alors une façade animée et lumineuse", a-t-il précisé.

"Au cours de l'exposition, les visiteurs pourront également découvrir des innovations suisses dans les domaines de la qualité de l'air, de la qualité de l'eau, des transports publics et du bâtiment", a noté l'ambassadeur, ajoutant : "Je peux vous assurer que les lacs de Suisse sont aujourd'hui beaucoup plus propres que dans mon enfance".

L'année 2010 marque le 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Suisse et la Chine. "Je pense que cette année est l'occasion pour les Suisses et les Chinois de se rencontrer et d'augmenter leurs échanges dans divers domaines", a-t-il souligné.

"Ce que j'attend du pavillon suisse, c'est qu'il permette aux Chinois de mieux connaître la Suisse. Ceux qui n'ont pas l'occasion d'aller en Suisse trouveront quand même dans ce pavillon un modèle réduit du pays", a ajouté l'ambassadeur.

"J'espère que tous les visiteurs trouveront le temps de s'arrêter au pavillon suisse et d'y entrer pour partager la vie réelle des Suisses", a-t-il noté en souriant.

L'Exposition universelle 2010 de Shanghai, qui se tiendra du 1er mai au 31 octobre 2010, devrait accueillir 70 millions de visiteurs et quelque 241 pays, régions et organisations ont jusqu'à présent confirmé leur participation à ce grand événement.

Imprimer RSS S'abonner Google Yahoo
Partager Facebook Twitter
Contactez-nous Retour en haut de la page