HUANG Jianzhi et Salem Saeed Al Ameri ont pelleté de la terre pour inaugurer la construction du pavillon

Salem Saeed Al Ameri prononce un discours
Le pavillon des Émirats Arabes Unis (EAU) à l'Expo 2010 a été mis en construction le 2 avril. HUANG Jianzhi, directeur adjoint du Bureau de coordination, Mohammed Rahed Al Boot, ambassadeur des Émirats Arabes Unis en Chine et Salem Saeed Al Ameri, commissaire général des Émirats Arabes Unis pour l'Expo 2010 ont assisté à la cérémonie.
Le concept du développement urbain des Émirats Arabes Unis s'accorde bien avec le thème de l'Expo 2010 "Meilleure ville, meilleure vie", a indiqué Salem Saeed Al Ameri. D'après lui, le pavillon des Émirats Arabes Unis a pour conception "la Dune", parce que les EAU sont un pays désertique. Et ce sera un "pavillon unique". Il a aussi exprimé ses remerciements pour les soutiens de l'Organisateur et souhaite que l'Expo 2010 Shanghai soit un grand succès.

Peter Vine, coordinateur des Émirats Arabes Unis pour l'Expo 2010

HUANG Jianzhi prononce un discours
HUANG Jianzhi a adressé ses remerciements à tous ceux qui ont promu la construction du pavillon des Emirats Arabes Unis. L'Organisateur essaie d'offrir les services et aides nécessaires pour la réalisation du pavillon. Il s'est dit convaincu que le pavillon des Émirats Arabes Unis sera l'un des pavillons inoubliables pour les visiteurs et servira de lien d'amitié entre les EAU et la Chine.
Les Émirats Arabes Unis sont l'un des plus grands pays désertiques du monde. La conception de son pavillon doit son origine au paysage naturel particulier et magnifique des Émirats Arabes Unis – la dune. La structure magnifique et les matériaux recyclables s'accordent bien avec la nature. Le pavillon des Émirats Arabes Unis intitulé "la Dune" est un vrai pavillon recyclable. Après l'Expo 2010 Shanghai, ce pavillon sera démonté et transporté aux Émirats Arabes Unis. Il y deviendra un centre de culture.

Le plan d'effet du pavillon des Émirats Arabes Unis

Le plan d'effet du pavillon des Émirats Arabes Unis

Le plan d'effet du pavillon des Émirats Arabes Unis
Source: fr.expo2010.cn