廉租房 (lian zu fang)

廉租房 (lian zu fang)

Des logements à bas prix

Des logements publics sont loués à des prix modestes aux familles aux revenus à bas prix qui n'ont pas de logements convenables en ville.

En 1998, le gouvernement central avait demandé à toutes les villes de proposer des logements à bas loyers pour les familles à bas revenu avant la fin de l'année 2006, échéance qui a été repoussé pour la fin 2007.

Dans chaque ville, les standards d'espace de vie par personne et de revenus minimum des familles sont fixés par les gouvernements locaux. Les familles dont l'espace vital et les revenus sont tous deux en dessous des standards se verront attribuer des logements à bas prix. Si les gouvernements n'ont pas assez de logements, ils offriront alors des subventions financières à ces familles. Le loyer est fixé à environ 5% des revenus de la famille.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne