La Tanzanie lance un service de règlement direct en renminbi pour faciliter les échanges avec la Chine - Xinhua - french.news.cn

La Tanzanie lance un service de règlement direct en renminbi pour faciliter les échanges avec la Chine

French.news.cn | 2026-08-13 à 02:46

DAR ES-SALAM, 12 août (Xinhua) -- Stanbic Bank Tanzania, l'une des principales banques commerciales de Tanzanie, a lancé mercredi un service de règlement direct en renminbi (RMB) chinois. Ce service permet aux entreprises tanzaniennes commerçant avec la Chine d'effectuer et de recevoir des paiements directement dans la monnaie chinoise, une initiative censée réduire les coûts de transaction et faciliter les échanges bilatéraux.

Soulignant que cette initiative offrait aux entreprises tanzaniennes l'opportunité de participer plus efficacement aux marchés internationaux, le vice-ministre tanzanien de l'Industrie et du Commerce, Dennis Londo, a indiqué que les exportations de la Tanzanie vers la Chine étaient passées de 442,96 millions de dollars américains en 2024 à 512,6 millions de dollars en 2025, tandis que les importations étaient passées de 4,78 milliards à 5,64 milliards de dollars.

M. Londo a affirmé que ces chiffres démontraient l'importance de la Chine en tant que partenaire commercial. Le règlement direct en RMB devrait permettre de supprimer les étapes de conversion de devises pour les importateurs tanzaniens, et d'offrir aux exportateurs un mécanisme supplémentaire pour recevoir des paiements de la part d'acheteurs chinois.

L'ambassadeur de Tanzanie en Chine, Suleiman Haji Suleiman, a déclaré que ce dispositif contribuerait à réduire le coût des transactions et à améliorer l'efficacité des paiements entre les deux pays.

Il a exhorté Stanbic Bank Tanzania à veiller à ce que le service atteigne aussi les entreprises situées au-delà des grands centres commerciaux et à leur fournir des conseils pratiques sur les transactions en RMB, la gestion des changes, la documentation requise et la conformité aux normes.

Manzi Rwegasira, directeur général de Stanbic Bank Tanzania, a déclaré que ce service offrirait aux entreprises tanzaniennes un moyen plus simple et plus direct de commercer avec la Chine, renforçant ainsi les liens économiques entre les deux pays. Fin

Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn
Sponsored by Xinhua News Agency. Copyright © 2000- XINHUANET.com All rights reserved.