(Xinhua/Shen Hong)
BEIJING, 14 mai (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et le président américain Donald Trump ont visité jeudi le Temple du Ciel à Beijing.
M. Xi a accueilli M. Trump à l'extérieur de la Salle des Prières pour de Bonnes Moissons. Les dirigeants ont posé pour une photo devant la salle et l'ont visitée.
Au cours de leur visite, M. Xi a expliqué à M. Trump que, dans la Chine antique, des rituels d'Etat étaient célébrés au Temple du Ciel, où les dirigeants de l'époque priaient pour la prospérité nationale, l'harmonie sociale et des conditions météorologiques favorables à de bonnes récoltes.
"Cela reflète la conception traditionnelle chinoise selon laquelle le peuple représente le fondement d'un Etat et que ce n'est que lorsque ce fondement est solide que l'Etat peut être stable", a déclaré M. Xi.
Le Parti communiste chinois a hérité et perpétué cette philosophie centrée sur le peuple et ancrée dans la civilisation chinoise, a-t-il déclaré.
En restant fidèle à son engagement fondamental de servir le peuple de tout son cœur, le Parti a gagné le soutien indéfectible du peuple chinois, a ajouté M. Xi.
M. Trump s'est dit impressionné par le Temple du Ciel, vieux de plus de 600 ans. Il a affirmé que les Etats-Unis et la Chine étaient deux grands pays, et que leurs peuples étaient sages et grands.
Il a appelé les deux pays à approfondir leur compréhension mutuelle et à renforcer l'amitié entre leurs peuples. Fin
(Xinhua/Shen Hong)
(Xinhua/Liu Bin)
