BEIJING, 3 avril (Xinhua) -- Le ministère chinois des Affaires étrangères a annoncé lundi des mesures de rétorsion à l'encontre du député japonais Keiji Furuya en raison de ses agissements scandaleux, notamment sa collusion avec les forces séparatistes prônant "l'indépendance de Taiwan" dans le cadre d'actions provocatrices.
Ces contre-mesures ne sont que des actes fondés sur la législation chinoise, visant à préserver les intérêts nationaux et conformes aux normes internationales. Plus important encore, elles constituent une réponse ferme et énergique aux provocations gratuites et aux agissements irresponsables de la partie japonaise.
Cela envoie un message clair à Tokyo : toute personne ou toute force qui franchit la ligne rouge et joue avec le feu sur la question taiwanaise s'attirera des ennuis et en subira les conséquences.
La question taiwanaise est au cœur des intérêts fondamentaux de la Chine et constitue une ligne rouge à ne pas franchir. Compte tenu de ses responsabilités historiques, la partie japonaise devrait faire preuve d'une prudence encore plus grande dans ses paroles et ses actes.
La Chine a réitéré à plusieurs reprises sa position ferme contre les propos provocateurs et erronés tenus l'année dernière par la Première ministre japonaise Sanae Takaichi au sujet de Taiwan.
Pourtant, des responsables politiques japonais tels que M. Furuya ont ignoré les déclarations de la Chine et ont intensifié leurs provocations sur la question de Taiwan, violant gravement le principe d'une seule Chine et l'esprit des quatre documents politiques conclus entre la Chine et le Japon.
Ces agissements sapent les fondements politiques des relations sino-japonaises et plongent les relations bilatérales dans une crise de plus en plus grave.
Les événements alarmants survenus récemment, tels que le harcèlement de ressortissants chinois à Tokyo et l'intrusion d'un officier des Forces d'autodéfense dans l'ambassade de Chine, montrent que les idéologies et les forces d'extrême droite se répandent de manière effrénée au Japon, et que le "néo-militarisme" prend un élan dangereux.
L'opinion publique japonaise et la communauté internationale doivent rester vigilantes. Ces manipulations délibérées des questions liées à la Chine et ces manœuvres visant à semer le trouble ont un objectif clair : exagérer la soi-disant "menace extérieure" afin de tromper l'opinion publique, de créer un prétexte pour renforcer le potentiel militaire et de poursuivre des objectifs politiques cachés.
La Chine ne permettra jamais aux forces d'extrême droite japonaises de renverser le cours de l'histoire, pas plus qu'elle n'acceptera d'ingérence extérieure dans la question de Taiwan ou la résurgence du militarisme japonais.
Il est temps que le gouvernement japonais procède à une sérieuse remise en question, corrige ses erreurs, honore ses engagements par des mesures concrètes et met immédiatement fin à tous les actes qui nuisent aux relations sino-japonaises et menacent la paix et la stabilité régionales.
Si Tokyo persiste dans sa voie erronée et agit de manière obstinée, il en paiera le prix fort. Fin
