BEIJING, 25 novembre (Xinhua) -- Le matin du 20 novembre, le Comité central du Parti communiste chinois (PCC) a organisé un symposium au Grand Palais du Peuple pour commémorer le 110e anniversaire de la naissance du camarade Hu Yaobang. Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, président chinois et président de la Commission militaire centrale, a prononcé un discours important, appelant à suivre l'exemple du comportement noble et de la conduite vénérable de M. Hu, à rester fidèle à l'aspiration initiale, à garder fermement à l'esprit la mission, à rester confiant dans notre histoire, à faire preuve d'une plus grande initiative historique et à aller de l'avant dans toutes les entreprises avec une volonté inébranlable.
Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, a présidé le symposium. Li Xi, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, a assisté à la réunion.
Dans son discours, M. Xi a rappelé la vie glorieuse et les contributions extraordinaires de Hu Yaobang. Il a noté que ce dernier était un combattant communiste fidèle et éprouvé, un grand révolutionnaire prolétarien et homme d'Etat, un éminent travailleur politique de notre armée et un dirigeant exceptionnel ayant exercé pendant longtemps d'importantes fonctions dirigeantes au sein du Parti. Il a apporté une contribution indélébile à l'indépendance et à la libération nationales, à la révolution et à l'édification socialistes, à la réforme et à l'ouverture, ainsi qu'à la modernisation socialiste.
M. Hu nourrissait de hautes aspirations et, dans sa longue pratique de lutte inlassable pour le communisme, il a fait preuve d'une volonté révolutionnaire inébranlable, a indiqué M. Xi, appelant les camarades de tout le Parti à suivre son exemple en défendant leurs idéaux et convictions, en restant inébranlablement loyaux au Parti, en s'engageant activement dans la modernisation chinoise et en œuvrant avec acharnement pour concrétiser de grands idéaux et des aspirations communes.
M. Hu insistait toujours sur le principe de partir en toute chose de la réalité, contribuant de manière significative à la sinisation du marxisme et au rétablissement du cours normal de la ligne organisationnelle du Parti, a poursuivi M. Xi, notant que les camarades de tout le Parti devaient suivre son exemple, maintenir la recherche de la vérité dans les faits, se dévouer à la quête de la vérité, se servir consciemment de la théorie innovante du Parti pour armer leur esprit, guider la pratique et faire progresser leur travail, de manière à démontrer la puissance de la vérité du marxisme dans la promotion du socialisme à la chinoise dans la nouvelle ère.
M. Hu a activement défendu et promu la réforme et l'ouverture et a consacré une énergie considérable à l'édification de la modernisation socialiste, a indiqué M. Xi, ajoutant que les camarades de tout le Parti devaient suivre son exemple, être résolument à l'avant-garde de notre époque et poursuivre avec détermination la réforme et l'innovation, approfondir davantage la réforme avec un esprit de persévérance et libérer et développer continuellement les forces productives de la société tout en stimulant et renforçant sa vitalité.
M. Xi a souligné que M. Hu éprouvait une affection sincère et profonde pour le peuple et a accompli de nombreuses actions concrètes et bienveillantes pour développer l'économie et permettre au peuple de jouir d'une vie heureuse aussi rapidement que possible. Tous les membres du Parti doivent suivre son exemple en s'en tenant au principe de la primauté du peuple, en étant de tout cœur avec le peuple, en appliquant consciencieusement les objectifs fondamentaux du Parti et en suivant bien la ligne de masse du Parti dans la nouvelle ère, a indiqué M. Xi. Nous devons renforcer les sentiments de satisfaction, de bonheur et de sécurité des masses populaires à travers des efforts soutenus et consciencieux, a-t-il ajouté.
M. Xi a souligné que M. Hu accordait une grande attention à la rectification du style de travail du Parti et a donné un exemple brillant en perpétuant les glorieuses traditions et le style de travail exemplaire du Parti. Tous les membres du Parti doivent suivre son exemple en faisant preuve d'intégrité et en montrant l'exemple dans tout ce que nous entreprenons, en persévérant dans la mise en œuvre des principes directeurs de la décision en huit points de la direction centrale du Parti sur l'amélioration de la conduite au travail, en luttant contre les inconduites et la corruption et en défendant les qualités politiques propres aux communistes, qui doivent être honnêtes, intègres et exempts de corruption, a conclu M. Xi.
Présidant le symposium, Cai Qi a dit que le secrétaire général Xi Jinping, dans son discours important, avait passé en revue les contributions indélébiles de M. Hu au Parti et au peuple et avait appelé tous les membres du Parti à s'inspirer de son esprit noble et de sa conduite exemplaire. Il a souligné que ce discours revêtait une immense importance politique, idéologique et directrice et qu'il devait être étudié, compris et mis en œuvre avec sérieux. Il a insisté sur la nécessité de s'unir plus étroitement au Comité central du Parti rassemblé autour du camarade Xi Jinping, de comprendre profondément la signification décisive de la "Double confirmation", de raffermir les "Quatre consciences" et la "Quadruple confiance en soi", et de défendre la "Double préservation". Il a ajouté que tous les efforts devaient être déployés pour unir leur sagesse et leur force dans un esprit d'entreprise et s'efforcer de construire un pays fort et de faire progresser le grand renouveau de la nation chinoise sur tous les fronts grâce à la modernisation chinoise.
Au cours du symposium, des discours ont été prononcés par Qu Qingshan, président de l'Institut de recherche sur l'histoire et la littérature du Parti relevant du Comité central du PCC, Huang Jianfa, vice-ministre (chargé des affaires courantes) du Département de l'organisation du Comité central du PCC, Xie Chuntao, vice-président (chargé des affaires courantes) de l'Ecole du Parti du Comité central du PCC (Académie nationale de gouvernance), A Dong, premier secrétaire du Secrétariat du Comité central de la Ligue de la jeunesse communiste de Chine (LJCC), et Shen Xiaoming, secrétaire du Comité du Parti pour la province du Hunan.
Shi Taifeng, Li Ganjie, Li Shulei, Li Hongzhong, Chen Wenqing, Liu Jinguo, Wang Xiaohong et Zhang Shengmin ont participé au symposium.
Etaient également présents de hauts responsables des départements centraux du Parti et des organismes de l'Etat, de l'armée, d'organisations populaires, ainsi que de la province du Hunan, de hauts responsables des comités centraux de divers partis démocratiques et de la Fédération nationale de l'industrie et du commerce de Chine, des représentants des personnalités non affiliées à un parti, ainsi que des membres de la famille et des amis de M. Hu et des représentants de sa ville natale. Fin
