BEIJING, 27 octobre (Xinhua) -- Le 27 août, le Comité central du Parti communiste chinois (PCC) a tenu, à Zhongnanhai, à Beijing, un symposium avec des personnalités non membres du PCC pour solliciter les opinions et les suggestions des responsables des partis non communistes et de la Fédération nationale d'Industrie et de Commerce de Chine, ainsi que des représentants des personnalités non affiliées à un parti sur le projet de propositions du Comité central du PCC concernant l'élaboration du 15e Plan quinquennal (2026-2030) pour le développement économique et social de la Chine.
Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, a présidé le symposium et y a prononcé un discours important, dans lequel il a souligné que pour planifier le développement économique et social durant la période du 15e Plan quinquennal, il fallait viser l'objectif fondamental de la réalisation de la modernisation socialiste, bien saisir la situation internationale et nationale, promouvoir solidement l'autonomie et l'indépendance scientifiques et technologiques à haut niveau, promouvoir de manière régulière et stable la prospérité commune et mobiliser tout le Parti et tout le peuple multiethnique afin d'œuvrer ensemble à la construction d'un grand pays et à la réalisation du grand renouveau de la nation chinoise.
Li Qiang, Wang Huning, Cai Qi et Ding Xuexiang, membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, ont assisté au symposium.
Lors du symposium, Zheng Jianbang, président du Comité central du Comité révolutionnaire du Guomindang de Chine, Ding Zhongli, président du Comité central de la Ligue démocratique de Chine, Hao Mingjin, président du Comité central de l'Association pour la construction démocratique de Chine, Cai Dafeng, président du Comité central de l'Association chinoise pour le progrès de la démocratie, He Wei, président du Comité central du Parti démocratique paysan et ouvrier de Chine, Jiang Zuojun, président du Comité central du Parti Zhigong de Chine, Wu Weihua, président du Comité central de la Société Jiusan, Su Hui, présidente du Comité central de la Ligue pour l'autonomie démocratique de Taiwan, Gao Yunlong, président de la Fédération nationale d'Industrie et de Commerce de Chine ainsi que Guo Lei, représentant des personnalités non affiliées à un parti, se sont exprimés l'un après l'autre.
Ils ont hautement apprécié les réalisations accomplies par la Chine dans les domaines socio-économiques sous la ferme direction du Comité central du PCC, ayant le camarade Xi Jinping comme noyau dirigeant, au cours de la période du 14e Plan quinquennal (2021-2025). Ils ont exprimé leur soutien à l'examen du projet de propositions du Comité central du PCC concernant l'élaboration du 15e Plan quinquennal pour le développement économique et social du pays, et ont formulé des opinions et des suggestions sur l'élargissement de la demande intérieure, la construction d'un système industriel modernisé, le développement des forces productives de nouvelle qualité, la promotion d'une édification intégrale de l'éducation, de la science et de la technologie et des talents, l'intensification de la coordination synergique des chaînes d'innovation, d'industrie et de consommation. Ils ont également formulé des opinions sur la promotion de la prospérité commune, le développement coordonné des régions, la construction de la Chine comme un grand pays maritime, la construction d'une Chine paisible à un niveau encore plus élevé, la garantie de la sécurité énergétique et alimentaire, le soutien au développement de l'économie non publique de haute qualité, ainsi que l'approfondissement d'un développement coordonné entre les deux rives du détroit de Taiwan.
Après avoir attentivement écouté les interventions de chacun, Xi Jinping a prononcé un discours important. Il a souligné que développer la démocratie, recueillir la sagesse collective et écouter largement les opinions de toutes les parties étaient des pratiques constantes et une tradition précieuse du Comité central du Parti pour étudier des questions d'importance majeure et aboutir à de grands documents. Pour bien rédiger le projet de propositions, le Comité central a organisé des enquêtes et des recherches approfondies, et a lancé en ligne une opération de collecte d'opinions à toute la société.
Xi Jinping a insisté sur le fait que la période du 15e Plan quinquennal était une période clé pour renforcer les bases de la modernisation socialiste et déployer des efforts tous azimuts. Il est nécessaire de s'aligner sur les objectifs fondamentaux pour la réalisation de la modernisation socialiste et de déterminer de manière scientifique les tâches stratégiques et les idées et mesures à prendre dans tous les domaines du développement économique et social. Il faut se concentrer sur les domaines prioritaires et les maillons clés pouvant affecter et limiter le développement de haute qualité, consolider et élargir les avantages, éliminer les goulots d'étranglement et renforcer les maillons faibles. Il convient de planifier de manière coordonnée les différentes tâches relatives aux dispositions d'ensemble comprises dans le "Plan global en cinq axes" et aux dispositions stratégiques relevant des "Quatre Intégralités", afin de former une synergie de développement et de renforcer l'effet global.
Xi Jinping a souligné que le développement actuel de la Chine se trouvait dans une étape où coexistent des opportunités stratégiques et des défis et des risques, avec une augmentation des facteurs incertains et imprévisibles. Il est impératif de suivre de près et d'analyser avec précision la situation internationale, d'être aptes à discerner les changements, à s'y adapter et à les provoquer et de détenir fermement l'initiative stratégique. Quels que soient les changements de l'environnement extérieur, les efforts doivent être concentrés pour mener à bien nos propres affaires. Il faut appliquer de manière complète, précise et intégrale la nouvelle conception du développement, renforcer la grande circulation intérieure, fluidifier la double circulation intérieure et internationale, prévenir et résoudre les risques de manière appropriée, et améliorer continuellement la qualité et la résilience du développement.
Xi Jinping a souligné que l'autonomie et l'indépendance scientifiques et technologiques à haut niveau constituaient un soutien stratégique au développement de haute qualité. Il faut tirer parti des avantages du nouveau système de mobilisation nationale, se concentrer sur les frontières scientifiques et technologiques mondiales, promouvoir de manière coordonnée le développement intégré de l'éducation, des sciences et technologies et des talents. Il est également important de déployer des efforts soutenus pour renforcer la recherche fondamentale et améliorer les capacités d'innovation autonome, en particulier l'innovation originale, et s'efforcer de réaliser des percées dans les technologies clés et essentielles. Il faut aussi développer les forces productives de nouvelles qualités en tenant compte des conditions locales, persister à promouvoir de manière intégrale la transformation et la modernisation des industries traditionnelles, à développer activement les industries émergentes de même qu'à anticiper et à développer les industries d'avenir et enfin accélérer la construction d'un système industriel moderne.
Xi Jinping a indiqué que la modernisation chinoise était une modernisation socialiste permettant à l'ensemble du peuple de partager une prospérité commune. Œuvrer pour le bien-être du peuple doit être considéré comme notre orientation fondamentale en matière de valeurs, il nous faut donc persister à garantir et à améliorer les conditions de vie de la population grâce au développement. Il est essentiel d'optimiser davantage le déploiement de l'économie régionale et promouvoir le développement coordonné des régions, consolider et élargir les acquis de la lutte décisive contre la pauvreté et promouvoir la revitalisation rurale dans tous les domaines. Il faut aussi adopter plus de mesures concrètes, tangibles et accessibles et œuvrer à répondre aux besoins de la population en matière d'emploi, d'éducation, de sécurité sociale, de logement, de soins de santé, de retraite et d'accueil de la petite d'enfance ainsi que d'autres.
Xi Jinping a émis l'espoir de voir les divers partis politiques non communistes, la Fédération nationale d'industrie et de commerce de Chine, ainsi que des personnalités sans affiliation à un parti, mettre pleinement à profit leurs avantages marqués par leurs liens étroits avec les divers milieux sociaux, continuer à réfléchir et à étudier de manière approfondie les questions relatives au développement économique et social pour la période du 15e Plan quinquennal, formuler à temps des opinions et des suggestions pertinentes pour le Comité central du PCC et enfin, contribuer à la sagesse et à la force pour promouvoir le développement économique et social de haute qualité et la réalisation essentielle de la modernisation socialiste.
Wang Yi, Liu Guozhong, Li Ganjie, Li Shulei, Li Hongzhong, He Lifeng, Zhang Youxia, Zhang Guoqing, Chen Wenqing, Wu Zhenglong, Shen Yiqin, Mu Hong et Jiang Xinzhi, ainsi que des responsables des départements concernés du Comité central du PCC et du Conseil des Affaires d'Etat ont participé à la réunion.
Y ont aussi pris part des personnalités non membres du PCC comme Shao Hong, He Baoxiang, Wang Guangqian, Qin Boyong, Zhu Yongxin, Yang Zhen et Zhang Endi, An Lijia, Zhang Weihong, parmi d'autres. Fin
