BEIJING, octobre 12 (Xinhua) -- Une grande réception a été organisée dans la soirée du 30 septembre au Grand Palais du Peuple pour célébrer le 76e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine (RPC). Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), président chinois et président de la Commission militaire centrale, a assisté à la réception et prononcé un discours important. Il a souligné que la réalisation du grand renouveau de la nation chinoise était une cause sans précédent. Les aspirations et les défis nous incitent à saisir chaque instant et à persévérer avec une vigueur inébranlable. Nous devons nous unir plus étroitement autour du Comité central du PCC, aller de l'avant avec détermination, travailler avec diligence et nous efforcer d'écrire un chapitre encore plus brillant de la modernisation chinoise, a déclaré M. Xi.
Li Qiang a présidé la réception. Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi et Han Zheng ont assisté à l'événement en compagnie d'environ 800 invités chinois et étrangers.
Dans la salle de banquet du Grand Palais du Peuple, les lustres en cristal projetaient une lueur chaleureuse, baignant l'espace d'une atmosphère festive. Au-dessus de l'estrade était suspendu l'emblème national solennel, encadré par les chiffres en gras "1949" et "2025", qui se détachaient nettement sur fond de drapeaux rouges vibrants.
Vers 17H30, accompagnés de la mélodie entraînante de la musique de bienvenue, Xi Jinping et d'autres dirigeants du Parti et de l'Etat sont entrés dans la salle de banquet, saluant l'assistance en agitant la main, ce qui a suscité de chaleureux applaudissements.
Au commencement de la réception, l'assistance tout entière s'est levée pour entonner l'hymne national de la République populaire de Chine "La Marche des Volontaires". Sa mélodie majestueuse a retenti dans toute la salle.
M. Xi a prononcé un discours important. Au nom du Comité central du PCC et du Conseil des Affaires d'Etat, il a d'abord adressé ses vœux au peuple de tous les groupes ethniques du pays, aux officiers et soldats de l'Armée populaire de libération de Chine et de la Police armée populaire, ainsi qu'aux partis politiques non communistes et aux personnalités non affiliées à un parti. Il a également exprimé ses sincères salutations aux compatriotes des Régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao, de Taiwan, ainsi qu'aux Chinois d'outre-mer. Enfin, il a formulé de sincères remerciements aux pays amis et aux amis internationaux qui ont toujours apporté un soutien actif au développement de la RPC.
M. Xi a souligné qu'au cours des 76 années écoulées depuis la fondation de la Chine nouvelle, le PCC avait guidé le peuple, de génération en génération, pour accomplir des réalisations remarquables qui marqueraient l'histoire, grâce à un esprit d'autonomie et à des efforts continus. Un regard sur l'histoire révèle comment la nation chinoise, émergeant du bord de l'effondrement national, s'est engagée sur la voie de son grand renouveau -- un parcours semé d'épreuves et de luttes, mais aussi rempli d'une grande passion et de triomphes glorieux. Il y a peu, la Chine a commémoré le 80e anniversaire de la victoire de la Guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise et de la Guerre mondiale antifasciste, un événement qui a galvanisé l'esprit national, inspiré le patriotisme et rassemblé les forces pour l'effort commun, a poursuivi M. Xi. Il est impératif de continuer de s'appuyer sur l'expérience historique pour parvenir à un plus grand développement national, afin que la cause inaugurée par les dirigeants des générations précédentes et les martyrs révolutionnaires continue de prospérer, a-t-il ajouté.
De nouveaux progrès et réalisations ont été accomplis dans diverses causes du Parti et du pays malgré une situation complexe cette année, alors que la Chine a approfondi davantage la réforme de manière globale, promu de façon stable un développement de haute qualité, assuré et amélioré le bien-être de la population et fait progresser l'autogouvernance complète et rigoureuse du Parti, a souligné M. Xi. Notant que la quatrième session plénière du 20e Comité central du PCC est prévue en octobre afin d'examiner les suggestions relatives à la formulation du 15e Plan quinquennal (2026-2030) pour le développement économique et social national, il a appelé à se concentrer sur les tâches centrales du Parti dans la nouvelle marche de la nouvelle ère et à garantir une planification et une mise en œuvre rigoureuses des objectifs, des tâches et des mesures stratégiques du 15e Plan quinquennal, afin d'assurer des progrès décisifs vers la réalisation fondamentale de la modernisation socialiste.
Dans la nouvelle marche, nous devons mettre résolument en œuvre la politique "un pays, deux systèmes" et soutenir les Régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao, afin qu'elles s'intègrent mieux au développement global du pays, tout en développant leurs économies et en améliorant le bien-être de leur population, a souligné M. Xi. Des efforts doivent être déployés pour approfondir les échanges et la coopération à travers le détroit de Taiwan, s'opposer résolument aux activités séparatistes recherchant l'"indépendance de Taiwan" et à toute ingérence extérieure, et défendre fermement la souveraineté nationale et l'intégrité territoriale, a-t-il noté.
Dans le contexte de l'accélération des changements sans précédent depuis un siècle dans le monde, nous devons défendre les valeurs communes de l'humanité, pratiquer un véritable multilatéralisme, promouvoir la mise en œuvre de l'Initiative pour le développement mondial, de l'Initiative pour la sécurité mondiale, de l'Initiative pour la civilisation mondiale et de l'Initiative pour la gouvernance mondiale, et travailler avec d'autres pays afin de construire une communauté d'avenir partagé pour l'humanité, a ajouté M. Xi.
Dans une musique festive, les invités chinois et étrangers ont levé leur verre pour célébrer le 76e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine, souhaitant la prospérité de la Chine, le bonheur et le bien-être de son peuple, ainsi qu'une amitié durable entre le peuple chinois et les peuples du monde entier.
Les membres du Bureau politique du Comité central du PCC, les membres du Secrétariat du Comité central du PCC, les vice-présidents du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, les vice-Premiers ministres et les conseillers d'Etat, le directeur de la Commission nationale de supervision, le président de la Cour populaire suprême, le procureur général du Parquet populaire suprême, les vice-présidents du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, et les anciens dirigeants à la retraite qui étaient à Beijing, ainsi que les membres et les anciens membres de la Commission militaire centrale étaient également présents à la réception.
Parmi les participants se trouvaient aussi de hauts responsables des autorités centrales et de la municipalité de Beijing ; des responsables des comités centraux des partis non communistes et de la Fédération nationale de l'industrie et du commerce de Chine, et des représentants de personnalités non affiliées à un parti ; des représentants des titulaires de titres honorifiques nationaux et de distinctions honorifiques qui étaient à Beijing ; des représentants de travailleurs modèles et d'individus exemplaires ; des représentants de minorités ethniques ayant apporté une contribution importante à la stabilité, au développement et à l'unité dans les régions peuplées d'ethnies minoritaires ; des personnalités des Régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao, des compatriotes de Taiwan et des représentants des Chinois d'outre-mer qui étaient à Beijing ; des envoyés diplomatiques de pays étrangers, des représentants d'organisations internationales, et des experts étrangers. Fin
