(Xinhua/Shen Hong)
BEIJING, 9 novembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, et le président italien, Sergio Mattarella, ont rencontré conjointement les représentants participant à la Conférence sur le mécanisme de coopération culturelle Chine-Italie, et au Dialogue entre les présidents d'université chinois et italiens, vendredi, à Beijing.
Les deux chefs d'Etat ont écouté les rapports des représentants des deux parties sur la coopération culturelle et universitaire entre la Chine et l'Italie.
M. Xi a déclaré que les échanges amicaux plus que millénaires entre la Chine et l'Italie avaient nourri d'innombrables interactions culturelles bilatérales et entre les peuples, offrant un bel exemple de dialogue d'égal à égal et de développement commun entre des civilisations différentes.
Ces dernières années, le Mécanisme de coopération culturelle Chine-Italie a favorisé le lancement de l'Année de la culture et du tourisme dans les deux pays, et a été à l'origine du modèle des relations de jumelage entre les sites du patrimoine mondial de l'UNESCO des deux pays. Les universités chinoises et italiennes ont procédé à de nombreux échanges universitaires et entre les jeunes, et intensifié la recherche conjointe dans les disciplines émergentes, avec des résultats fructueux, a poursuivi M. Xi.
Le monde est entré dans une nouvelle période de désordre et de transformation, a indiqué M. Xi, appelant les deux parties à travailler ensemble pour encourager davantage de personnes visionnaires à pratiquer l'amitié et la coopération Chine-Italie, à promouvoir l'apprentissage mutuel entre les civilisations occidentale et orientale, et à participer à la construction d'une communauté d'avenir partagé pour l'humanité, en vue d'apporter une contribution conjointe à la paix et au développement dans le monde.
M. Mattarella a pour sa part fait l'éloge des contributions importantes apportées par le mécanisme de coopération culturelle Italie-Chine et le Dialogue des présidents d'université pour promouvoir la compréhension mutuelle, l'amitié et la coopération entre les deux peuples, précisant que l'Italie et la Chine étaient toutes deux des civilisations anciennes dotées de cultures splendides.
Les deux peuples s'apprécient et se respectent mutuellement, et l'histoire de Marco Polo illustre l'apprentissage mutuel entre les civilisations orientale et occidentale, a déclaré M. Mattarella.
Les deux parties doivent faire le bilan de leurs expériences, faire progresser l'amitié, construire plus de ponts pour les échanges entre les peuples, renforcer l'unité et s'opposer aux confrontations, afin d'offrir des fondements et un soutien solides au développement du partenariat stratégique global entre l'Italie et la Chine, a-t-il souligné. Fin
(Xinhua/Ding Haitao)
(Xinhua/Li Xueren)
